急求俄语面试用语翻译,需要带汉语注释的,要不然不会读。

你好,我的名字叫```,本科文化,毕业于重庆科技学院,油气储运工程专业,我很喜欢这个学校与专业。
平时我喜欢看书和上网流览信息,性格活泼开朗,与人为善。
很高兴参加这次面试,希望我能被录取,我会在以后的工作中好好表现,谢谢。
今后在俄语和其他方面的学习中会更加的努力,争取做到最好。
明天急着用!!!!加分!!

俄语的还好说,不过汉语注释就难了····俺是俄语专业的··不知道给你打上俄语有用不··· Здравствуйте!(你好!)Меня зовут ----(我叫··)я кончил 重庆-ский технический институт(我毕业于重庆科技学院) и был на факультете Хранения газа и Инженерия Транспорт(学油气储运工程),Я очень люблю наш институт и это факультет.(非常喜欢我们学校和专业)
В свободное время люблю читчть книги и узнать информации на интернете.(空闲时间喜欢看书和上网了解信息) По характеру я очень открытый и жизнерадостный ,стараюсь дружить с каждыми.(就性格而言我是开朗乐观的人并一直怒力友好对待所有人)
Я очень рад участвовал в этом экзамене(我非常高兴参加这次考试) и надеюсь,что вы примете меня .(并希望您录用我)Если вы меня примите,то обязаелно работаю всеми силами.(如果我被录用的话一定尽全力工作)
Спасибо!(谢谢)如果是用汉语标发音的话,太多了··不想打字了,而且不知道有的音怎么用汉语表达,很好奇LZ不会发音的话为什么面试会被俄语提问,就这样吧,打字好累··还有你们哪个专业我在谷歌上找的,不知道对不对,直译是天然气储备和运输工程····最后祝LZ GOOD LUCK!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-19
面试题是很随机的 袜么 噶喔 我就看过别的考官问过这句简单的话 会答上就通过 回答不上就走人 qq 1325714162

急求俄语面试用语翻译,需要带汉语注释的,要不然不会读。
Спасибо!(谢谢)如果是用汉语标发音的话,太多了··不想打字了,而且不知道有的音怎么用汉语表达,很好奇LZ不会发音的话为什么面试会被俄语提问,就这样吧,打字好累··还有你们哪个专业我在谷歌上找的,不知道对不对,直译是天然气储备和运输工程···最后祝LZ GOOD LUCK!

急求面试俄语句子翻译 汉译俄
1 У меня глубокая любовь к этому месту, где раньще учился я.我深爱我曾学习过的地方。2 Сколько число сегодня? Какой день сегодня?今天几号?今天星期几?3 Сколько ч...

哥哥姐姐们啊 帮我翻译一下吧 俄语自我介绍 要带汉语或韩语音译 大家...
Привет всем, меня зовут . Я родом из провинции Шаньдун в Китае. У меня есть мои родители и я. 您好我叫.我来自山东.我家有爸妈

会考俄语作文:我的学校,考场高分急求,好的追加,谢谢!顺便带上翻译
改一下就可以 把大学改成школа 其他全不变就行, это наша школа 这是我们的学校。

俄语常用语 后面带中文发音的
Ы ы 元音 近似汉语拼音ei,但舌头要向后缩,嘴巴张得比发И时稍大 Ь ь 软音符号,只要它出现,它前面的字母就读成所谓“软音”。可以把它看作是最短促的i(汉语拼音),因此,比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音),但非常轻而且非常短促,不构成一个音节 Э э 元音,相当于英语音标中的[...

俄语翻译,注中文我才看得懂
通过比较我们就会发现,前者虽然发音相对准确一些,但读起来拗口且难记;而后者发音虽不十分准确,但带有一定的含义和趣味性,因此好念好记,从而增加了学习的兴趣,提高了学习的效率。旅俄华人还创造了许多这类被汉化了的俄语,为了便于来俄不久的华商朋友学习俄语,现分类介绍如下:集装箱市场常用语:集...

俄语翻译 请译成汉语或者对应的英文
还有这句话使用的情境,一般不会单独说这句话。所以可以联系实际情况用下面这个句子比较实用能应付实际会话。汉语 当我需要你的时候,你一直在我身边 俄语 Когда ты мне нужен,ты всегда рядом.英语 In my time of need ,you are always by my side....

急求 一篇俄语 作文 (以第一人称写的 有关 一年四季的 需要带翻译...
翻译:一年四季 一年有四季,每个季节有三个月,每个季节的气候都不一样。生命的轮回由四季控制。第一个季度是春季。春季的三个月为三月、四月和五月。在这段时间里,天气温暖、晴朗,万物复苏。冬眠的动物们也醒过来了,农民们开始忙农活。第二个季节是夏季,包括六月、七月和八月。天气非常热,...

请懂俄语的朋友帮忙翻译一下!
普里哈记接 普拉树 八斯妈特列气 (重音在这里句话的四声字里:记,树,列,以下我就省略指明哪个是重音了,你就找4声的字重读就行了,像你不会俄语的就先把重音读成四声好了,我下面的译音都给你考虑到声调了,你照着念就好了,我已经争取把汉语译的最接近俄语化了)“进来看看”不能用...

求俄语翻译乘汉语,不要谷歌翻译。要准确的。
2. Ремень газораспределительного механизма распредвалов (ГРМ) – 2 шт. 凸轮轴正时皮带 2根 3. Насос системы охлаждения (Помпа) - 1 шт. 冷却泵总成 1个 4. Прив...

相似回答