日语 すこし 和 ちょっと 用法???

如题所述

第1个回答  2020-04-24
すこし 一点,有点,些,少许,作为书面语常用,也带有稍微的意思。
ちょっと也是指一点,但是多用于口语上,而且它也可以指时间上的一会儿,当然也带有一点,有点的意思,它还带有,不大容易。。以及相当的意思,有时候还可以在叫人时使用,那时可以翻译为喂,的意思所以你能看到些情况下两者能互换,但有时候则不用。
第2个回答  2020-04-15
这不算是语法问题,算是情境模拟的一段对话。
上下文没有固定的回答,都可以变化的。
这两句话可以理解为
ちょっと失礼します
不好意思,打扰一下
はい、何でしょう
嗯,有什么事吗

日语 すこし 和 ちょっと 用法???
すこし一点,有点,些,少许,作为书面语常用,也带有稍微的意思。ちょっと也是指一点,但是多用于口语上,而且它也可以指时间上的一会儿,当然也带有一点,有点的意思,它还带有,不大容易。。以及相当的意思,有时候还可以在叫人时使用,那时可以翻译为喂,的意思所以你能看到些情况下两者能互换,...

日语 すこし 和 ちょっと 用法???
すこし 一点,有点,些,少许,作为书面语常用,也带有稍微的意思。ちょっと也是指一点,但是多用于口语上,而且它也可以指时间上的一会儿,当然也带有一点,有点的意思,它还带有,不大容易。。以及相当的意思,有时候还可以在叫人时使用,那时可以翻译为喂,的意思所以你能看到些情况下两者能互换...

ちょっと和少し和少々有什么区别吗
一、数量不同:少し是指数量或者程度 A:日本语分かります?B:少しだけ。【ちょっと】 稍等一下,时间短。【少々】比【ちょっと】 等待的时间要长,等待片刻。二、副词表现形式不同:ちょっと 【ちょっと】 【副】一会儿,一下; 暂且。表示数量不多,程度不深,时间很短等。ちょっと...

日语中副词的用法~?
①はっきり(と)答える。②すぐ出かけましょう。2.程度副词的用法。 表示动作、状态的程度的副词叫作程度副词。程度副词多用来修饰形容词和形容动词。例如: ①たいへん正确だ。 ②ちょっとまってください。 部分程度副词可以用作连体词,修饰表示方向、场所、时间、数量等意义的体言。例如:...

日文学习
びょ ビョ byoぴゃ ピャ pya ぴゅ ピュ pyu ぴょ ピョ pyo用法说明:1、 拨音(ん\/ン)用“n”表示。如:新闻(しんぶん)sinbun、民族(みんぞく)minzoku。2、 促音(小っ)将后面的子音重写两个来表示。如:国家(こっか)kokka、雑志(ざっし)zasshi。但在つ的前面则加“t”来表示,如:発着(はっちゃ...

日语中的「ちゃんと」是什么用法?
所谓的敬语是用于称呼谈话对象或与他\/他相联系的事情的,如亲戚、房屋或所有物。相反,有一些特别谦虚的词,是讲话者用于指自己或与自己相关的事情的。这两种表达方式之间产生的那种差距表示出对谈话对象的恰如其分的尊重。常用的有お世话になります和いたします等。以上资料参考百度百科——日语 ...

日语助词的用法
日语助词用法小结一.1.提示助词[は] 在判断句中,[は]提示主语 2.提示助词[も] [も]表示兼提,有"也"的意思接于数量词之后,表示数量之最(之多或之少),意为"竟有…之多"、"(一个)…也没有"3.助词[が] 1. 主格助词[が] [が]通常用于表示主语,但在判断句中,[が]只在疑问词做主语的问句及其答句...

日语中ちょっと的发音是怎样的?
ちょっと行ってくる。/去去就来。ちょっと电话してきます。/我去打个电话就来。3.(简単には···できない)不太容易,表示没那么简单。此用法常和否定连用。ちょっと分からない。/不太明白。4.(かなり。相当)相当,颇。ちょっと名の通った人 /颇有名望的人 【感叹词】1.(...

谁能讲一下“ちゃう”的用法!
ちゃう就是てしまう的缩略语 ,一共有两个意思.1,完了,表示动作过程的完了,例如,ちょっと、この手纸をかいちゃうから、待ってください。"等会儿,我把这封信写完了,你稍微等我一会儿" 也可以表示到了某种状态的意思.比如雨の中を步いて、かぜをひいちゃう.说的就是到了感冒的状态了.2...

日语中“ちゃんと”的用法
所谓的敬语是用于称呼谈话对象或与他\/他相联系的事情的,如亲戚、房屋或所有物。相反,有一些特别谦虚的词,是讲话者用于指自己或与自己相关的事情的。这两种表达方式之间产生的那种差距表示出对谈话对象的恰如其分的尊重。常用的有お世话になります和いたします等。以上资料参考百度百科——日语 ...

相似回答
大家正在搜