待我足够优秀时,我就去追你。用英语怎么翻译

如题所述

when I'm good enough, I'll go to chase you.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-06-16
Sooner or later I will be good enough to be matched with you.

待我足够优秀时,我就去追你。用英语怎么翻译
when I'm good enough, I'll go to chase you.

待我足够优秀,我就去追你。用英语怎么翻译
I will chase you as soon as I'm excellent enough.

:我在等那么一天,当我足够优秀足够勇敢,我能坚定的从你面前走过,且带着...
I'm waiting for one day,I'm excellent and brave enough.I will go by you steagy with leisureliness. It will been someone you have never seen.

求文章翻译(中译韩)我的韩国留学生活
我当时因为对韩语自我感觉不够好,最后读了一年的语言才上的本科,其实是没这个必要的,其实半年足够,多读半年也并不会有更大的长进。完美翻译的我追加100分,决不食言。用GOOGLE啊翻译机啊什么的翻译的就别发上来浪费时间了,我自己也一眼就能看出来是不是用机器翻译的。谢谢高手帮我翻译啊。必定重谢。 展开  ...

等我足够优秀你一定逃不过我的爱情古风翻译
富贵致宦相,汝悦吾兮

让自己足够优秀 翻译英语怎么说
回答:to make myself enough outstanding

我在等那么一天,当我足够优秀足够勇敢,我能坚定的从你面前走过,且带着...
英文翻译是:I wait for the day when i will be brave&excellent enough to walk in front of u, without any panic. A Me that u never met 我在等那么一天,当我足够优秀足够勇敢,我能坚定的从你面前走过,且带着一份从容,那将会是你从没见过的我。——@几米漫画集 ...

只有你足够优秀,别人才会处处模仿你,用英语怎么说?
Only when you are good enough will others imitate you everywhere 一直以来很喜欢一句话,只要你足够优秀,才会吸引到优秀的人,你优秀了之后,你身上会有一种不自觉的魔力,把同样优秀的人送到你的身旁。一个人,永远都不要放弃追求下一个更优秀的自己的权利。你还有很多可能呐,为什么要在最好的...

等自己变优秀了再去追喜欢的人来得及吗?
当你优秀的时候,会遇到更多更好的人,很多看起来也挺合适,但唯一的缺点就是——不是她。当初喜欢的人已经扎根在心底,其他的人适合生活,但就是很难走到心里。爱情可以是对等的,如果彼此钟意,那就最好不要因为金钱等所谓的硬性条件,而让彼此抱憾终身,双方都结婚后也会依旧想起曾经的青春,那是...

等自己变优秀了再去追喜欢的女生还来得及么?
再说了,一个真心爱你的女生怎么会在你变优秀的路途中不陪着你,当然一个原本不爱你的女生也不会看你为了追她变得十分优秀而爱上你。所以在这里我诚心建议男孩子们不要抱着"等自己变优秀了再去追求"这样的想法,时间是宝贵的,没有人会一直静止在原地等你。我个人一直认为完美的爱情是互相成就,...

相似回答