英语翻译成中文会 但是中文翻译成英文就不会了

Answer 1

那得看个人词汇，短语量及其运用掌握程度，还有必要的语法知识~~建议多看英语报纸，多读英语课文
，摘抄美文美句~~有意识地多看一些简单的英语电影也是不错的选择~~

Answer 2

呵呵，是你句子成分，语法不过关，得加强语法训练。
满意速速采纳并给予好评，谢谢合作！