为什么把一句话由中文翻译成英文，然后再由英文翻译成中文它们的意思会不同？

Answer 1

因为中文和英文单词通常有一个以上的意义。有时在线翻译只挑个词的意义，而不是整个句子的意思，所以翻译是不正确的的，当再次使用翻译，它失去了其意思。