翻译英语"大国与大国之间的博弈无处不在,无论是政治,军事还是经济"

翻译英语"大国与大国之间的博弈无处不在,无论是政治,军事还是经济,而且非常复杂,不是平常老百姓所能理解到的"

第1个回答  2008-11-21
The competitions between big countries are everywhere, such as political, military and economic aspects, which are very complex and beyond the understanding of the ordinary people.本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-11-21
Game playings among super powers in the fields of politics, military and economy are ubiqutous, as well as so complicated that are far beyond the understanding of ordinary people.

翻译英语"大国与大国之间的博弈无处不在,无论是政治,军事还是经济"
The competitions between big countries are everywhere, such as political, military and economic aspects, which are very complex and beyond the understanding of the ordinary people.

国之大者是什么?
"国之大者" 可以翻译为 "Great country",它意味着一个国家在政治、经济、文化、科技等各个领域都具有显著的实力和影响力。作为一个大国,它在国际事务中具有重要的话语权和决策权,能够为维护世界和平、促进共同发展做出重要贡献。一个大国需要具备以下特点:1. 强大的经济实力:国家的经济实力是衡量...

速求大器晚成翻译来自《韩非子·喻老》全部全部全部全部全部
但是,从历史和现实的实践来看,无 论是战争还是和平,既然有军事行动发生,就不可能没有利害关 系在内,也不可能有纯粹为抽象的仁义道德而战的战争和纯粹为 抽象的仁义道德而罢兵停战的和平出现,在孟子所处的战国时代, 尤其没有这种可能。 所以,以仁义为前提的和平,在孟子的时代只能是一种理想。 正如以仁义为前提的...

“居大国之间而从于强令”的出处是哪里
大国无准则地下命令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避...

复除侍中,长直禁内,参决军国大政 万机之事,无不预焉的翻译意思?
这段话的翻译如下。复除侍中,长直禁内,参决军国大政 万机之事,无不预焉的翻译为:有被授予侍中的官职,一直在皇宫内守卫,参与决定重大的政治军事决策,没有一件事不参与。这句话出自魏书列传卷九。文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊...

求英语牛人 翻译此段文字 中译英!
它的战略构想是屏弃美苏合作,一边搞导弹威胁,一边搞金元外交,使用霸权主义的政治,经济,军事手段,控制其他资本主义国家,争夺亚非拉,施压东欧,东亚社会主义国家,遏制苏联,独霸世界。 美国的战略目标的战略构想是为美国的战略利益服务的。美国垄断资产阶级要求确保美国的“世界第一,越多越好”的经济利益,这是战后美国最...

帮忙!翻译成英语!
the countyseat and the county governs with in, is the Jianghai transportationimportant location, the coast defense military strategic place. TheXinan therefore the city founded the Shenzhen urban developmentsource, becomes the Shenzhen area politics, the economical, thecultural life center. ...

用英文介绍英国(介绍完后用中文翻译)
翻译如下:北爱尔兰联合王国,通常被称为联合王国(UK)或英国,是欧洲的一个主权国家。这个国家位于欧洲大陆的西北海岸,包括大不列颠岛(也适用于泛指整个国家),爱尔兰岛的东北部,和许多较小的岛屿。北爱尔兰是英国唯一与爱尔兰共和国共享陆地边界的地区。除了这条陆地边界,英国被大西洋环绕,北海在东部,...

麻烦英语高人帮我翻译下,在线翻译都不准确
一般McChrystal已经被证明是为数不多的西方领导人能与卡尔扎伊总统,建立信任和旅行到部落会议,并亲自跟他道歉时,西方军事行动造成重大伤亡,愤怒的一个来源为阿富汗深。在一个简短的声明中,一般McChrystal说他支持这个策略在阿富汗的,甚至还想看这个任务的“成功”。他没有改变他的排名,但尚未可知他接下来...

高一英语作文,急~~~
国际上的资料绝大部分是用英语发表的。绝大部分的国际会议是以英语为第一通用语言,它也是联合国的正式工作语言之一。总之,在国际政治、军事、经济、科技、文化、贸易、交通运输等领域,英语是一个重要的交际工具。 随着我国对外开放的不断扩大化,科学技术的不断进步,国际地位的不断提高,迫切需要造就一大批 精通外语...

相似回答