日语:过来、等等怎么说?

过来 等等

在电影里听到的:发音大概是:ごれ どうどう、

但不知道具体是怎么拼写的,要求有假名,等等是等等我的那个等等,不是这个,那个,还有那个等等。。。的等等。

谢谢了。
不是一楼说的那样,发音不对啊。

我没听错,我听了好几遍,而其不止在一部日本电影里听到过这两个词,翻译的都是过来,等等。而且发音也是那样的。こい ちょっと这么容易的词我都知道,可以肯定不是这两个词。

我说的发音大概是ごれ どうどう,这个是两个词,不是连续的,二楼我只不过是提了两个问题。我看了很多日剧和电影,里面发音都是这个发音,而且字幕下面就是过来,等等。我没听过所以才问的。

算了。唉,我还是找个原版的字幕文件,我先看看那个字幕文件再说吧,到时候我会贴上来,谢谢各位了。

第1个回答  2019-01-15
mi
dei
(偶不会打日语,不好意思,这是拼音,等等有好几种,偶介绍一种最常用的,比如中文的等等、稍等一样)
第2个回答  2008-11-25
过来
尊敬形:こちらにいらっしゃっていただけませんか。こちらへいらっしゃってくださいませんか。
礼貌形:ここにきてもらえませんか。ここにきてください。
普通形:こっちへきて、ここにきてもらえる。
命令形:おいで、来なさい、来い

等等
尊敬形:お待ちしてくださいませ、お待ちしていただけませんか
礼貌形:お待ちください、待ってください
普通形:待ってもらえる、待っていい
命令形:待って、待ちなさい、待て本回答被网友采纳
第3个回答  2008-11-25
ko i 如果日本兵让你过来他一定说 ko i

因为这是 kiru来的 命令语

如果是朋友泽说:itete kite
第4个回答  2008-11-25
过来
こい

等等
ちょっと待(ま)って
第5个回答  2008-11-25
一楼说的没问题,不是你听错了,就是字幕翻译有问题。
你说的那个发音(或类似发音),怎么都不可能是“过来,等等”的意思

等等用日语怎么说?
日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

等等用日语怎么说?
等等用日语可以说「など」或者「等等と」。「など」在日语中是一个常用的词汇,用来表示“等等”、“之类”的意思。它通常用于列举几个事物后,表示还有其他类似的事物未列出。例如,在句子「今日は购物に行く予定です。スーパーや百货店などを访ねます。」中,「など」用来...

请问日语中“等等”的读音和写法是什么?
如果你说的是日语里的“等等”这个词,一般是写作:等々(とうとう)(tou tou) 或者(などなど)(nado nado)但如果你说中文“等等”在日语中怎么说。一种是让人等一下:ちょっと待って(ください)。→(等等,请等一下)少々お待ちください。 →请稍等。(礼貌,商务)一种是举例...

等等用日语怎么说?
详情请查看视频回答

“等等”用日语怎么说?
日语汉字:等々,假名:などなど。等々:释义:表示列举未尽,“々”是反复记号,々实际上是“同”字的异体字“仝”的草书体变化而来,是一个汉字替代。“等々”也可以写为“等等”。例句:运动会の竞技种目には陆上・体操・水泳等々がある.运动会的比赛项目有田径 tiánjìng 、...

日文的“等等”是“马铁”还是“马爹”?
“等等”是まって(matte)这里的て(te)的发音很特别的,确切地说既不是“马铁”也不是“马爹”。

日语等一等怎么说?
随意说法:ちょっと待って。chotto ma tte 瞧 脱 嘛 特 问题二:日文等等怎么说 【mà děi】或【jò dǒ mà děi】、后面那个有命令口吻。问题三:等等用日语怎么说? 等等 等待的意思的时候是:ちょっと待(ま)って 罗马文:tyo tto ma tte 中文谐音:桥到嘛太,桥和嘛后边是促音 ...

等等用日语怎么念
ちょっと待って ちょっとまって 罗马音:tyotto matte 谐音:敲t 涛 妈t 忒 t:发前面的音以后口型收到t而不必发出,且停顿一拍。

等等~用日语怎么说
待(ま)ってください (一般)--- ma (促音)te ku da sai 妈(促音)待库达塞 待ちなさい (轻微命令)--- ma ti na sai 妈期纳塞 ちょっと (很随便的说法,必须是熟悉的朋友,不可对长辈)--- tyo(促音)to 敲(促音)朵 ...

等等用日语怎么说?
(cyotto ma tte ku da sai)谐音:求 倒吗 呆(哭答赛)后面的ください(哭答赛)也可不用,此词相当于汉语的请,不用的话更随便一点。2.少々お待ちください。(syou syou o ma chi ku da sai)谐音:笑笑哦马七哭答赛 注:对不同身份的人有不同的说法。1为比较口语话、随便一点...

相似回答