各位请帮忙将这句话翻译成英文,谢谢
各位再加20分,请尽快翻译给我,谢了
请翻译成英文这句话"提单上的consignee只能显示TO ORDER,如果consignee...
CONSIGNEE IN BL ONLY CAN SHOWS TO ORDER, IF YOU NEED CONSIGNEE SAME AS NOTIFY, PLS ARRANGE THE PAYMENT AT FIRST.
提单CONSIGNEE一定要是TO ORDER 是什么意思?
1.T\/T未收到全款的情况下,CONSIGNEE一定要做成TO ORDER(TO ORDER OF SHIPPER)待指示提单,这样正本提单是物权凭证,客户需要拿到正本提单才能提货。注意TO ORDER 情况下,SHIPPER一定要背书提单.3.LC下,要按照LC要求去打.可以是TO ORDER,TO ORDER OF XXXX BANK.CONSIGNEE直接做成客户的,应该要求客户改...
提单CONSIGNEE一定要是TO ORDER是什么意思?
to order的确切中文含义为“凭指定”。一般是由装运人,即shipper,背书,然后收货人再背书,即可提货。货物收据 对于将货物交给承运人运输的托运人,提单具有货物收据的功能。承运人不仅对于已装船货物负有签发提单的义务,而且根据托运人的要求,即使货物尚未装船,只要货物已在承运人掌管之下,承运人也有...
提单CONSIGNEE一定要是TO ORDER 是什么意思
做成空白指示有利于托运人控制货权。
外贸提单中totheorder是什么意思
提单上的CONSIGNEE一栏显示TO ORDER ,说明该提单为“空白指示提单”,其意义在于该提单必须经过发货人背书才能够转让,且在该提单交给客户之前,货权掌握在发货人手中,当客户不付款的情况下,可以随时转让给任何人—这就是TO ORDER 这种提单的真正目的。 TO ORDER 和 TO THE ORDER 和TO ORDER OF ...
提单上consignee处写的to order是代表什么意思?
指示提单.转载:指示提单(Order Bill of Lading),是指提单上收货人一栏内载明“凭某人指示”(to Order)或“凭指示”(to the Order of)字样的提单。前者称为不记名指示提单,承运人应按记名的指示人的指示交付货物;后者叫记名指示提单,承运人按托运人的指示交付货物。
提单有一栏 Consigned to order of 下面内容是 TO ORDER 什么意思?
此处 TO ORDER 的意思是“凭指示“(提单)。如果货物属于“指示提单”,此处应根据实际情况填入“凭托运人指示“(TO THE ORDER OF SHIPPER),“凭收货人指示”(TO THE ORDER OF CONSIGNEE)或“凭银行指示“ (TO THE ORDER OF XX BANK)。
Consignee: TO ORDER-the same notify party
收货方:由指定--与通知方一样 (中文意思是:收货方名称:由通知方指定)
...无法提供准确的收货人信息的话,只能显示TO ORDER” 请尽快确认_百 ...
When we apply for CO, System shows that "if you can't provide accurate addressee, can only display TO ORDER". Please confirm it asap.
提单CONSIGNEE中“IF TO ORDER SO INDICATE”是什么意思
意即:当提单要求做为指示提单时,请具体显示指示内容。TO ORDER 或TO ORDER OF 凭指示,凭X指示(属指示提单)