上面的这些问题就都解决了~~
日语有些单词是由汉字和假名组成,那怎样在词典上查?而有些是和字怎么...
按假名的顺序查。如果训度的话，只能从汉字笔画去查，查到读音后再去前面按假名顺序细查。我一直用“详解日汉词典”，北外出的。觉得还蛮好用的，字的排版比较舒服，翻译得也很到位。个人感觉不太喜欢用电子词典，写得密密麻麻的，看着乏味头疼。不过用的人还是相当多了，引人习惯而异吧。
日语里那些中文字或词后面还有括号标注假名读音,怎么知道查询这些字或词...
1。首先，日语歌曲、动漫这些里面的读音和原文多多少少都是有出入的。①问题出在听译者身上；②问题出在声优身上；③有些单词本身就有好几个读音，在不同情形下有不同读音。2。如果有日语原文而不知道读音的话，可以借助注音网站或微软word软件的注音工具进行注音；3.知道注音，不知道怎么读，可以直接...
...如果只知道日语汉字,不知道读音,该怎么查字典知道读音
「わたし」及「わたし」相对的汉字「私」。日文辞典中假名的排序依次为：清音→浊音→ 半浊音（如：は→ば→ぱ）。当单字中有促音、拗音及ィ、ゥ、ォ等小字的假名时，仍以一般 顺序来排列。如查「あさって」时，只要依 あ→さ→つ→て的顺序来找，您就可以发现原 来这个字就是「明天」的意...
日语查单词但是有汉字却不知道读什么怎么查?
补充： 怎么在大字典里找？一点信息都没有 补充： 我说过不要在电脑查的 我在电脑上也打不出那个字 我是在书上看到的 而且我是想要方法 在日常学习时查这种词的方法 补充： 我知道啊 但是我不知道那个单词什么意思啊 我也不知道那个字汉字读什么也不知道假名是什么 怎么查？ 补充： 查日语的单词...
怎样查日语词典
日语词典一般都按假名顺序排列，知道假名就可以直接查找（像查中文字典一样，知道汉语拼音就可以直接查）。如果不知道汉字的读法，就按部首和笔画查到汉字（或词），后面标注有假名，知道假名后就可以查了。总的看来和查中文字典的办法是一样的。
日语查单词但是有汉字却不知道读什么怎么查?
补充： 怎么在大字典里找？一点信息都没有 补充： 我说过不要在电脑查的 我在电脑上也打不出那个字 我是在书上看到的 而且我是想要方法 在日常学习时查这种词的方法 补充： 我知道啊 但是我不知道那个单词什么意思啊 我也不知道那个字汉字读什么也不知道假名是什么 怎么查？ 补充： 查日语的单词...
日语辞典是怎么查啊???
如果是中日词典的话，是按照假名（类似字母的东西）顺序排列词条，而如果某个词可以写成汉字形式则会标在后面。接下来一般是词性和意思。应该是可以看懂得，因为我没怎么学的时候也能看懂，只是有点吃力。另外，有的词典还有用于查找写成汉字的词的汉字检索表，是按汉字笔画排列的。
如何查日语词?
方式也是先查部首，待找到正确的页数后，再由汉 字剩下的笔划数查到正确的位置，日本和中国一样 都是使用汉字的国家，所以查的方式是一样的。当您只知道汉字写法，却不晓得它的「注音假名」时，查中日辞典是较简便的方法。三、外来语辞典的查法 日语中有不少直接取自各国语言的发音，成为日语 的一...
如何查到任意一个日语单词的罗马音?需要字典之类的吗
日中辞典的排列方式是以字、词的「假名拼音」排列，所以熟记五十音的排序，有助于字典的查阅。如要查「私」わたし（我）时，可先翻到「わ」的部份，接著找「た」，最後再找「し」，只要按图索骥，一路找下去，就可以找到「わたし」及「わたし」相对的汉字「私」。日文辞典中假名的排序依次为...
日语里面常常会出现很多汉字,这些汉字和中文里的意思是一样的嘛?
不一定都一样。日语里面的日汉字如‘手纸’片假名： 【てがみ】罗马音： 【tegami】，我们就片面来看应该是卫生纸、纸巾之类的；但在日语里就代表着信、书信的意思了。大家应该都知道日语起源于汉字，所以像是片假名和一起出现在词句里的汉字我们都不会感到陌生，只是意思可能和我们用中文理解的不一样...
