此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也

这句话中的“务”是实词还是虚词?意思是什么?
我想要有根据的,最好是通过查字典的。因为我们查字典的时候有两种解释,现在不确定,所以问问大家的意见,希望精确一些~谢谢各位亲了~
分数一定给~

副词,虚词
一心,务必
务欲:一心要,力求
《螳螂捕蝉,黄雀在后》:知了、螳螂、黄雀都一心想要得到眼前的利益,却不顾它们身后的祸患
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-12-10
此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也
这三种人(或者三种情况,根据前文意思确定)都是一定想得到眼前的利益,而不考虑这以后的危害(或者后果)。
务:务必,一定 的意思。是副词,按虚实词分类也就是虚词。
第2个回答  2008-12-10
"务”是虚词。副词,一心,只想的意思。
在“此三者务欲得其前利”这个句子中,“此三者”是主语,“欲得”是谓语,“前利”是宾语。主谓宾全了,“务”只能是虚词。也可以这样分析,“务”是形容动词“得”的,那就是副词了,是谓语。
第3个回答  2019-12-27
知了、螳螂、黄雀都一心想要得到眼前的利益,却不顾它们身后的祸患
吴王欲伐荆(1),告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子(2)者欲谏不敢,则怀丸操弹(3)于后园,露沾其衣,如是者三旦(4)。吴王曰:“子(5)来,何苦沾衣如此!”对曰:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附(6),欲取蝉,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈(7),欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲(8)得其前利(9),而不顾其后之有患也。”吴王曰:“善哉!”乃罢其兵。(选自刘向《说苑·正谏》)
【注释】
(1)[吴王欲伐荆]吴王,指吴王阖闾;荆,楚国。
(2)[舍人有少孺子]舍人,国王的侍从官;少孺子,年轻人。(3)[怀丸操弹]藏着子弹拿着弹弓。
(4)[旦]早晨。
(5)[子]你。
(6)[委身曲附]弯曲着身体,屈着前肢。“附”同“跗”,脚背骨。
(7)[延颈]伸长头颈。
(8)
[务欲]一心想要。
(9)
[前利]眼前的利益。
【译文】吴王阖闾准备进攻楚国,告诫他身边的大臣说:“胆敢向我进谏的人就处死。”他的侍从官中有个年轻人,想向吴王阖闾进谏,劝阻他不要进攻楚国,但是有不敢,就藏着子弹拿着弹弓来到吴王阖闾的后园走来走去,露水浸湿了他的衣服,象这样经过了三个早晨。吴王阖闾说:“你来,为什么要自找苦吃,把衣服沾湿到这个地步!”那年轻的侍从官说:“园子里有棵树,树上有只知了,知了在高处鸣叫,它吸着露水,却不知道螳螂在它后面;螳螂弯着身子,屈着前肢,想要逮住蝉,却不知道有一只黄雀在他的旁边;黄雀伸长了头颈,想要啄螳螂,却不知道拿着弹弓和子弹的人在他的下面。知了、螳螂、黄雀都一心想要得到眼前的利益,却不顾它们身后的祸患。”
吴王阖闾听了说:“对啊!”于是停止了用兵。
第4个回答  2019-11-15
《螳螂捕蝉》一文中此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之患也这句话给我留下深刻的印象,意思是这三种小动物,都力求得到它们眼前的利益,却没有考虑他们身后隐伏的后患。

此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也意思此三者皆务欲得其前利的...
1、意思:它们三者都想得到眼前的利益,却没有顾到自己身后隐伏的祸患。出处:汉i朝刘向《刘向·说苑·第九卷·正谏》。2、原文节选:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其旁也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆...

此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也意思 此三者皆务欲得其前利而...
“此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也”的意思是:这三个东西都想要获得眼前的利益,却不顾忌自己身后可能的祸患。“此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也”出自《说苑·正谏》 。原文节选 吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者,死!”舍人有少孺子者,欲谏不敢,则怀丸操 弹,游...

此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也。是什么意思?
此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也:这三个小东西都力求想要得到眼前的利益,竟都没有顾虑到它们的背后有着祸患。

此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也的意思?
其指它们。意思是:它们三者都想得到眼前的利益,却没有顾到自己身后隐伏的祸患。出自——汉朝刘向《刘向·说苑·第九卷·正谏》。原文:吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子者欲谏不敢,则怀丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者三旦。吴王曰:“子来,何苦沾衣如此?”对曰...

此三者皆务欲得其前利,而不顾其后有患者也。 翻译
《螳螂捕蝉》一文中此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之患也这句话给我留下深刻的印象,意思是这三种小动物,都力求得到它们眼前的利益,却没有考虑他们身后隐伏的后患。

此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也 的含义 (急求求求求求求求...
这三者都力求要得到眼前的利益,却不管身后隐伏着的祸患

此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也
副词,虚词 一心,务必 务欲:一心要,力求 《螳螂捕蝉,黄雀在后》:知了、螳螂、黄雀都一心想要得到眼前的利益,却不顾它们身后的祸患

此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也意思 此三者皆务欲得其前利而...
在古籍《说苑·正谏》中,有这样一句话:“此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也。”这句话的核心含义是指人们常常只关注眼前的利益,而忽视了可能随之而来的风险和后果。吴王欲伐楚国,告诫近臣若有人反对将受极刑,门客中的少孺子便通过巧妙的方式进行劝谏。他讲述了一个寓言:蝉在树上鸣叫享...

翻译句子:此三者皆欲得其前利,而不顾其后之患也
这三个人都想得到他们眼前的利益,却不考虑(或顾及)以后他们的灾难

文言文(螳螂捕蝉)的全文注解
园中有树,其上有蝉.蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蚕,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也。翻译:(花)园里有(一棵)榆树,树上有只蝉(知了)。蝉正振动翅膀发出悲伤的鸣叫,准备饮食清凉的...

相似回答