1.曹操认为该使者认出了自己，那么自己由于自卑而让人替代的事传出去，就不好听了。杀他灭口。
2.可能认为这个使者眼光非常，又会说话，是个人物，无论是嫉妒还是谨慎，都是杀他的理由。
3.本来让崔琰代替是为了“威慑”，现在这么一来，和自己这个带刀侍卫相比，魏王就黯然失色了，目的没有达到。不爽，杀之。
《世说新语.容止》“魏武……追杀比使”的译文
回答：【原文】 魏武将见匈奴使,自以形陋甚陋,不足雄远国,使崔季圭代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此使。 【翻译】 魏武帝曹操要接见匈奴的使者,他自己认为长相不够威猛,不能用威仪震服匈奴,就让崔季圭...
世说新语 容止第十四 魏武为什么追杀奴使
1.曹操认为该使者认出了自己，那么自己由于自卑而让人替代的事传出去，就不好听了。杀他灭口。2.可能认为这个使者眼光非常，又会说话，是个人物，无论是嫉妒还是谨慎，都是杀他的理由。3.本来让崔琰代替是为了“威慑”，现在这么一来，和自己这个带刀侍卫相比，魏王就黯然失色了，目的没有达到。不爽...
在魏武捉刀一文中曹操为什么要追杀匈奴使者?
这则故事出自《世说新语》-容止篇 魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季圭代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。魏王曹操因为自卑自己的五短黑粗的外貌，在接待匈奴使者时，找相貌伟正的...
曹操杀匈奴使者的原因
”魏武闻之，追杀此使。 【译文】：魏武帝将要会见匈奴使臣，认为自己形象丑陋，不能够扬威远方的国家，让崔季珪代替，魏武帝亲自举着刀站在床边。见面完毕以后，让间谍问（匈奴使臣）：“魏王怎么样？”匈奴的使臣回答说：“魏王风雅威望不同常人，但床边举着刀的那个人，才是真正的英雄。”魏武帝...
曹操捉刀的原文、翻译及赏析
【原文】：魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪（崔琰）代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。床头捉刀人，是南朝宋刘义庆组织的一些文人编写的《世说新语·容止第十四》中的故事。【...
文言文捉刀的寓意以及魏王为什么派人追杀使者
捉刀一词，出自《世说新语·容止》，魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。意思是说：曹操将要接见匈奴使臣，但自认容貌不佳，就命崔琰代替他...
曹操杀使为何?
《世说新语 容止第十四》中记载：魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。我们来分析这段文字中，相关的信息记录。关于时间的线索：1、崔琰当时是曹...
世说新语 曹操追杀此使,为什么?
《世说新语;容止》中记载：魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。 这也正是“捉刀”这一成语的出处，捉刀也可以理解为枪手的意思。 言归正传...
文言文世说新语关于曹操为什么不亲自召见匈奴 用原文回答
容止第十四之一、床头捉刀 （原文）魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。（译）魏武帝（曹操）要见匈奴使者，他觉得自己外貌丑陋，不能威镇远道而...
床头捉刀人原文及翻译
床头捉刀人原文及翻译 床头捉刀人是南朝宋刘义庆组织的一些文人编写《世说新语?容止第十四》,下面就是小编整理的`床头捉刀人原文及翻译,一起来看一下吧。【原文】 魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季??代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非...
