たりとも としても 区别はなんでしょうか？

Question

たりとも としても 区别はなんでしょうか？

Answer 1

たりとも
表示就算如何也要如何
としても
表示假定是也要如何

たりとも有个就算是的强烈感觉，としても比较普通使用

个人意见，抛砖引玉

附

〔断定の助动词「たり」の终止形に接続助词「とも」の付いたもの〕体言に接続して、「（たとえ）…であっても」の意を表す。

としても
（连语）
(1)（体言に付いて）…の场合でも。…の立场でも。
「私―、简単に承诺するわけにはいきません」
(2)（活用语の终止形に付いて）仮に…であっても。…と仮定しても。
「知っている―、话せません」

Answer 2

「たりとも」は一级で出た文法で、数などの少なさを强调するため使われてます。
例を挙げようとしたら、お米は一粒たりとも无駄にしないことです。

「としても」はそういう风に使われてないです。