中国人起英文名有什么特殊的讲究么。

如题所述

比翠花还俗气

起名字不是一件容易的事儿,在中国传统里,名字不仅是父母祖辈赐予的,还要算上生辰八字。相比之下,我们对于自己的英文名可就随意的多了。

从开始学英语的时候,在我们的认知里,那个时候女生都应该叫Lily、Lucy,男生都要叫Jim、Bob!

到了大学,我们的英文名逼格变高了,男生会给自己取名为John,David,女生会给自己取Cherry、Sunny。

注意!这些英文名千万不要起不小心用了类似翠花,芳芳,艳萍这样的名字还好。万一踩中雷区,用了类似秦寿生,曹妮玛,殷静,苞菊??这种名字????那真是淹进长江黄河大江大海太平洋你都洗不清啊!

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

中国人起英文名有什么讲究吗?
中文名转换正确英文名有四种情况,详细如下:1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写,姓与名要分开写,不能连在一起,姓与名的第一个字母都要大写,姓氏在前面,名字在后面。例如:我是王丽。译文:I'm Wang Li.2、在姓氏和名字都是一个字时,在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如:李明。

中国人起英文名有什么讲究吗?
1. 如果中文名字中的姓氏和名字都是单音节,那么在英文中,姓氏和名字的拼音首字母应该大写,并且姓氏和名字之间需要用空格分隔。例如,王丽应译为"Wang Li"。2. 当姓氏和名字都是一个字时,英文中应该将姓和名的拼音首字母大写。例如,李明的英文名是"Li Ming"。3. 如果姓氏是单音节,而名字是双...

中国人起英文名有什么特殊的讲究么。
起名字不是一件容易的事儿,在中国传统里,名字不仅是父母祖辈赐予的,还要算上生辰八字。相比之下,我们对于自己的英文名可就随意的多了。从开始学英语的时候,在我们的认知里,那个时候女生都应该叫Lily、Lucy,男生都要叫Jim、Bob!到了大学,我们的英文名逼格变高了,男生会给自己取名为John,David...

中国人取英文名需要注意什么
注意四:英文名性别切记要相符除了音形义等方面需要注意之外,英文名性别切记要相符,即男应取男性专用名,以此展现出男性特点,给人人如其名的感受;女应取女性专用名,以此展现出女性阴柔之美的气质特点同时,还有利性格的培养。英文名性别不相符,容易引起误会和麻烦。注意五:所取英文名姓氏不能改大...

中国人的英文名怎么取
3、英文名字在前,形式在后,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。中国人的名字用英文写的注意事项 1、在中国本土的中国人,翻译成英文需要根据中国国家对语言使用的以及对公民户籍管理规定,使用汉语拼音来表示,其顺序也是按照姓名本身的顺序来拼写,不能随意更改顺序,也不能按照西方的姓名模式...

起英文名有什么讲究
对于中国人来说,用自己不理解的词汇作为英文名是很容易闹出笑话的,因为文化的差异,语种的不同,我们很难理解到一个词汇的词义以及它在外国人眼中的词义。例如我们给宝宝起名为Easy,名字的词义是容易的,但也无反抗能力,容易吃亏的意思,于是在他人眼中,Easy这个名字便是好欺负,好骗的意思。3、用...

我是中国人,怎样起外国名字?有时要用
8. "Bruce"曾是一位苏格兰民族英雄的名字,也是李小龙的英文名。9. "Colin"是爱尔兰的迦略克语,意为"孩子"。人们通常将Colin描绘为富有、金发的调情者,白天是聪明学有专精的人,夜晚则是个迷人的花花公子。10. "Daniel"意为"上帝是我的审判者"。11. "Derek"是老式的德语名字,意为"统治者"。

中国人取英文名有哪些注意点和原则呢?
一是发音与自己的中文名相近,二就是他的中文翻译感觉比较好听

中国人起英文名字的方法?
1 悦耳动听。您的名字是不是能够被响亮的读出来,这个是您选择名字最重要的因素,它好听吗?和您的姓是否能和谐。中国人通常都是单姓,因此稍微长一点的名字会比较好听。不过建议您的英文名字和中文姓有相同的音节,因为那样的话姓和名字读出来时会混作一堆(如:eva an)2 独特 只有那些不寻常的...

英文名字起名禁忌与建议
中国有中国的传统,而欧美则有欧美的文化,不同的文化领域造就了我们不同的生活习惯,也造就了我们不同的处事规则,在日常生活中,随处可见中西文化的差异,因此,我们在英文取名的时候,不仅要考虑到国内的通俗习惯,也要考虑到国外的文化因素。6、照搬影视剧、品牌的名字 在取英文名的时候,中国人经常...

相似回答
大家正在搜