帮我翻译成英文吧!

1:大家都认识这位美国小姑娘。
2:我不打算去英国。
3:什么也难不倒他。
4:我所有的一切都是你的。
5:我翻译这封信的同时,我的孩子正在花园散步。
(麻烦大家了,谢谢你们!)
为什么有的回答用Britain?而不用England?有什么不同吗??

第1个回答  2006-05-09
1:大家都认识这位美国小姑娘。
Everyone knows this American girl.
2:我不打算去英国。
I have no plans on going to Britain.
3:什么也难不倒他。
Nothing is too difficult for him.
4:我所有的一切都是你的。
Everything I own is yours.
5:我翻译这封信的同时,我的孩子正在花园散步。
When I was translating this leeter, my children were walking in the garden.本回答被提问者采纳
第2个回答  2006-05-09
1:Everybody knows this American young girls.
大家都认识这位美国小姑娘。
2:I do not plan England.
我不打算去英国。
3:Any also cannot baffle him.
什么也难不倒他。
4:I all belong of yours.
我所有的一切都是你的。
5:I am translating this letter at the same time, my child is taking a walk in garden.
我翻译这封信的同时,我的孩子正在花园散步
第3个回答  2006-05-09
1,Everyone knows this American girl. (大家翻译成everyone要更贴切一些)
2,I don't plan to go to England.
3,Nothing can make him feel difficult.(or Nothing is difficult to him)
4,All of mine are yours. ( or All of mine are belonged to you)
5,While I was translating this letter, my child was walking in the garden.
翻译的越简单越好, 嘿嘿, 希望能派上用场~
第4个回答  2006-05-09
1. Everyone knows this little American girl.
2. I have no plan to go to England.
3. Nothing will baffle (beat) him.
4. Everything I have is yours.
5. My kid is walking in the garden when I translate this letter.
第5个回答  2006-05-09
1,All of us know this American girl.
2,I don't want to go to Britain.
3,Nothing is difficult to him.
4,All of my things are belong to you.
5,My child was taking a walk in the gardon when I translated this letter.

帮帮我的英文怎么说?
所以,“帮帮我”可以用“help me”来表达哦。help me 的读音是:\/help mi\/ 其实,help me 是一个简单的动宾词组。由动词 help (帮助)和名词 me(我)来组成。这里的“我”对应的单词是me,不是I。因为这里的“我”是放在动词help的后面,作为宾语,所以用宾格的格式-me。只有“我”作为主...

帮我翻译成英文吧!
1:大家都认识这位美国小姑娘。Everyone knows this American girl.2:我不打算去英国。I have no plans on going to Britain.3:什么也难不倒他。Nothing is too difficult for him.4:我所有的一切都是你的。Everything I own is yours.5:我翻译这封信的同时,我的孩子正在花园散步。When I ...

请帮助我用英语翻译这句话?
你好!你的问题是——请帮助我。翻译成英语可以表达为下面这样——Please give me a hand.Please lend me a hand.Would you please help me?Could you please give me some help?Could you please give me a hand?

帮我翻译成英文
You're so idealistice.Man has to face the reality.Once you enter society,your mind will change a lot as you meet more people,more things.So it is dangerous that you two cann't know the other's changes in time.小芳:你们说得好象都有道理,那我到底该怎么办呢?一方面,我很珍...

帮我英文翻译成中文
I will not let myself 我不会让我自己 Cause my heart so much misery 导致我的心情如此苦恼 I will not break the way you did,我不会破坏你的方式 You fell so hard 你坚强的倒下 I ve learned the hard way 我已经学会那条艰辛的道路 To never let it get that far 去不让它永远都...

谁来帮我翻译几个英文单词
vi. 成递升徘列 其它:层 storey tier level layer layer upon layer 13.beach [bi:tʃ]n. 海滩;湖滨 vt. 将…拖上岸 vi. 搁浅;定居 [ 第三人称单数beaches 过去式beached 过去分词beached 现在分词beaching ]14.needle ['ni:dl]n. 针;指针;刺激;针状物 vi. 缝纫;做针线 vt....

帮我把这句话翻译成英文吧 感谢!
as bright as the sun, it is enough for me. With this beam of light, I can turn the nights into days. I have never had the sun, so I am not afraid of losing it.您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。

帮我翻译成英文,谢谢!
I'd like to get to know you alittle more.你一个人住?Do you live alone?父母呢?How about your parents?有兄弟姐妹吗?Do you have any siblings?一直没有结婚吗?Are you single?可以的话你发其他照片给我.Send some of your photos to me if you feel like it.我们昨天下了入冬以来第...

帮我吧中文翻译成英文 谢谢``
I daren't 我

请帮我翻译成英文
very good,the teachers and students are very friendly, and I get along with them very pleasant.Because a lot of friends,so I donot feel alone,learning will be very hard,and will not let you down,you must take care of the mselvesso I went back, oh,love your daughter!

相似回答