香港人的英文名是怎么取出来的
1、使用粤语拼音:许多香港人的英文名直接取自其粤语拼音,以保持与中文名的音近,名字为“张三”的人会选择英文名“SanCheung”。2、受西方文化影响:一些香港人会选择与西方文化相关的名字,以展示其对西方文化的熟悉和接纳,名字为“李四”的人会选择英文名“TomLi”或“MikeLee”。3、受到喜欢的外...
香港人的英文名字是怎么从中文名字里译过来的
香港人的英文名字多样,两种常见方法是自创或采用相似音的英文名结合中文姓氏,如陈奕迅的Eason Chan。另一种方式是使用香港拼音转译中文名字,如梁朝伟的leung chiu wai。自创英文名字,香港人倾向于寻找与中文名字发音相近的英文名,同时加上姓氏。这样不仅保留了个人名字的韵味,也便于国际交流时的识别。例...
为什么香港人都有英文名,根据什么起的?
在香港出生的人 都会填写一张出生纸 这就代表了以后香港人的身份 在出生纸的 姓名栏里 有中文名和英文名 当BB出生后 家长就要填写中文名字和英文名字 如果父母没有想好英文名那么 就用中文名的粤语拼音代替 如果家长为孩子取好了英文名 并填写了之后 那么这个英文名 是得到官方承认...
香港人起英文名怎么起的
1、一种常见的方法是将中文名字进行音译,找出与中文名字发音相近的英文名字。2、有些人喜欢选择英文名字和中文名字在含义或者象征意义上相对应。
香港人的英文名是怎么取的??
英文名一般是按照自己名字相近的音节或个人喜好而取名的。按香港身份证的写法,一般是使用香港拼音LEE KAM WING,这个不叫英文名而叫拼音,而没有KAMWING LI这个写法,如有英文名的身份证会KENNY LEE这样写。
香港人怎么为自己取英文名 我想为自己起个英文名
因为香港被英国统治了一百年,英语是香港的官方语言,所以用英文名是必要的。你的英文名可以是 Rethym 或 Rythmin
香港人的英文名怎么起的?
(供参考)A: 艾--Ai 安--Ann\/An 敖--Ao B: 巴--Pa 白--Pai 包\/鲍--Paul\/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜\/薄--Po\/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C: 蔡\/柴--Tsia\/Choi\/Tsai 曹\/晁\/巢--Chao\/Chiao\/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha 常--Chiong 车--Che 陈--...
香港人那边是怎么取英文名的呢?我也想为自己去一个英文名。最好按自 ...
有的是根据谐音取英文名字,这只是很少的一部分。大部分则是根据西方的取名字。你的名字可以叫 cindy 辛迪 后面加上你的姓。cindy wong 就可以了!wong 就是英语的黄。
请帮我用香港人起英文名的方法起一个英文名,谢谢
香港人起英文名是把名字直接音译成英语(接近粤语发音的英文)Lau May Fun(这种顺序是把姓放在首位,参考:周润发-Chou Run Fat)如果你已经有英文名,则可以按欧美习惯的命名顺序,把姓放最后:May Lau(参考:刘德华-Andy Lau)
香港人怎起英文名的.?
“张智霖”这个名字在粤语中读作“Zieong Zi Lam”,于是根据这个音结合香港拼音规则则拼写为“Cheung Chi Lam”。而“Julian”是他的英文名字,目前很流行的英文取名方法往往是根据中文名的读音来取接近的英文名。“Morton”也是英文名字,与中文名的英文拼写式两个不同的概念...“李婷婷”目前存在的...