报价单中的单位那一栏的“个”“套”这些用英语怎么翻译啊??请英语高 ...
在单位栏目里的 “个” 用 “piece”或缩写“pc”，复数“pieces”或“pcs”；而 “套” 用 “set”。若用在文句中，应当用 X piece of ... ，X set of ...。
报价单中的单位那一栏的“个”“套”这些用英语怎么翻译啊??请英语高 ...
a piece of paper 但是不代表这个piece 翻译成“张”；一片面包也用 a piece of bread 这样 一般可数名词的话，都是用a 不可数名词就要有固定短语来搭配。
报价单价格条款英语翻译
Customer's name have:Submitted to:Offer date:Address:Numbers:The name of goods:Commodity specification:Factory price:Note: the customer please stamp sign back:---sign back: please fax to: after 1. The effective date of this price list:2. Please the expensive department to request ...
报价单中要求含有以下这些资料,看不明,请大虾帮忙翻译一下
1.单个的包装 2.内箱每一个的包装 3.内箱数量 4.外箱数量 5.立方数 6.单价（FOB 美金）7.内箱单价（FOB 每箱美金）8.每箱净重 9.每20尺柜的箱数 10.FOB 港口（出货港口）11.有效期限 以上仅供参考！！
谁能给我最好的报价单样本,麻烦帮帮忙。谢谢
如果是我就翻译成 pcs\/carton 灯罩 lampshade 一、报价单的头部(Head) 01,卖家基本资料(举例) 工厂标志(Factory Logo) 公司名称(Company) 详细地址(Detailed Address) 邮政编码(Post Code) 联系人名(Contact) 职位名称(Job title) 电话号码(Telephone No.) 传真号码(Fax No.) 手机号码(Mobile No.) 邮箱地址(...
英文贸易单询价文件中required,在报价单中应如何对应
quote 在报价单中用的较多的就是quote，也是很正式的，在真正的发盘中则需要用到offer了，切记切记，用quote的时候。后面需要跟上价格、贸易术语、计价单位、目的地等具体情况！
报价单用英文怎么说
英文中的“报价单”一般翻译为“Quotation Sheet”或者“Price List”。在商业英语中，“Quotation”一词指的是一个价格提议，而“Sheet”则暗示这是一种书面文件。因此，“Quotation Sheet”直译过来就是提供价格提议的纸张或文档。此外，...
请问这份国际货运报价单怎么看?各项各是什么意思?急急急
USD40\/立方，最小1立方，W\/M是计费单位，W是重量，M是体积，你得问货代计费重量是1立方超过多少公斤就是按重量计算，因为散货的话涉及到泡货和重货，各家人规定不同，假如一个立方的规定重量是1吨，那你的货物1个立方，重量800公斤，就是按1个立方算，超过1000公斤则是按重量计算 ISPS是港口安全费...
特急!跪求!请帮忙翻译成英文报价单,谢谢!
Photo:Model:Specifications:Units:Price:Constructs a description:1. the Deluxe-cashier (primary-and secondary-desk top-quality 1.0 thick stainless steel and 15% of the HDF viscose synthesis. Main and auxiliary station Pier are 1.0 thick high quality steel plate welded forming, the ...
报价越低越好信了你就傻了
第七、看材料和施工工艺说明 装修报价单越详细越好，这是毋庸置疑的。因为这一方面表明了装修公司的认真态度，另一方面也方便业主了解清楚。在某项工程的报价说明那一栏，装修公司应该列明是采用什么品牌什么型号的材料，使用什么样的施工工艺做成。材料和施工工艺说明应该详细。可以说报价单中最重要和最需...
