哪位大神可以帮我翻译下这首动漫歌的中文 （前田玲奈的歌，名字叫PROMISE）
如果可以也请帮我都用中文字一个一个打出来，那样我就可以学唱了，没学过日语的孩纸就拜托大家了，下面是原歌词
PROMISE - 前田玲奈
词：YUKAKO by SIMONSAYZ
曲：瀬川浩平
编曲：瀬川浩平
あなたを想う 夜 全て投げ出してでも
逢いたくて 逢いたくて
眠れずに 温もり探してる
远く离れてても いつだって
おんなじ空を 见上げてるんだけど
ホントはね 侧にいて欲しいの
だけど今 挫けそうだよ
饮み込む溜息で 胸が痛いよ
あなたも同じ気持ちでいるかな
一人じゃないんだよね?
信じてみて 乗り越えられる Destiny
二人の未来 掴むために
今があると知ってるから
どんな夜も 抱き缔めてるよ Memories
朝が来るまでに また笑颜になれるよね
繋ぐ明日を I will promise
少し弱気な 声 ごまかさなくていいよ
闻こえない 振りをして
侧にいてあげるね
だけど今 挫けそうなら
この手を离さないで 目をそらさないで
同じ歩幅で歩いてゆきたい
一人じゃないんだから
信じてるよあなたが选ぶStory
これから先に 何があっても
笑い合える强さになる
どんな时も 忘れないでね Memories
朝になればまた新しい事 増えるよね
永远(とわ)の绊を I will promise
信じてみて 乗り越えられる Destiny
二人の未来 掴むために
今があると知ってるから
どんな夜も 抱き缔めてるよ Memories
朝が来るまでに また笑颜になれるよね
繋ぐ明日を I will promise
【思念着你的夜晚，即便抛下所有的一切】
逢いたくて 逢いたくて
【好想见你，好想见你】
眠れずに 温もり探してる
【彻夜难眠，寻觅着你的温暖】
远く离れてても いつだって
【即便相隔万里，不论何时】
おんなじ空を 见上げてるんだけど
【都姚望着同一片天空】
ホントはね 侧にいて欲しいの
【其实呢，好想在你身边】
だけど今 挫けそうだよ
【但是如今，似乎小小的受挫了啊】
饮み込む溜息で 胸が痛いよ
【忍住了长叹，胸口好痛】
あなたも同じ気持ちでいるかな
【你是否也拥有同一份心情】
一人じゃないんだよね?
【我不是一个人呢？】
信じてみて 乗り越えられる Destiny
【试着相信，能跨越命运】
二人の未来 掴むために
【为了把握两个人的未来】
今があると知ってるから
【知晓今日的存在】
どんな夜も 抱き缔めてるよ Memories
【不论怎么样的夜晚，都将记忆紧拥入怀】
朝が来るまでに また笑颜になれるよね
【直到清晨的到来，又能恬然微笑了吧】
繋ぐ明日を I will promise
【我心约定，必有携手的明天】
少し弱気な 声 ごまかさなくていいよ
【稍微软弱的声音，你不用瞒我】
闻こえない 振りをして
【听见了却假装没有听见】
侧にいてあげるね
【别过头看你】
だけど今 挫けそうなら
【但是如今，似乎小小的受挫了啊】
この手を离さないで 目をそらさないで
【不要松开手，不要移开目光】
同じ歩幅で歩いてゆきたい
【我们一起走下去】
一人じゃないんだから
【因为不是一个人呢】
信じてるよあなたが选ぶStory
【试着相信，你所选择的故事】
これから先に 何があっても
【从今往后，不论发生什么】
笑い合える强さになる
【我都会笑着变得坚强】
どんな时も 忘れないでね Memories
【不论何时都不会忘却的记忆】
朝になればまた新しい事 増えるよね
【到了清晨，又增加了新的事物】
永远(とわ)の绊を I will promise
【我心约定，我们的羁绊永恒】
信じてみて 乗り越えられる Destiny
【试着相信，能跨越命运】
二人の未来 掴むために
【为了把握两个人的未来】
今があると知ってるから
【知晓今日的存在】
どんな夜も 抱き缔めてるよ Memories
【不论怎么样的夜晚，都将记忆紧拥入怀】
朝が来るまでに また笑颜になれるよね
【直到清晨的到来，又能恬然微笑了吧】
繋ぐ明日を I will promise
【我心约定，必有携手的明天】
逢いたくて 逢いたくて
眠れずに 温もり探してる
Anata wo omou yoru* subete nagedashite demo
Aitakute aitakute
Nemurezuni nukumori sagashiteru
远く离れてても いつだって
おんなじ空を 见上げてるんだけど
ホントはね 侧にいて欲しいの
Tooku hanaretetemo itsudatte
Onnnaji sora wo miageterun dakedo
Honto wa ne soba ni ite hoshii no
だけど今 挫けそうだよ
饮み込む溜息で 胸が痛いよ
あなたも同じ気持ちでいるかな
一人じゃないんだよね?
Dakedo ima kujikesou da yo
Nomikomu tameiki de mune ga itai yo
Anata mo onaji kimochi de iru kana
Hitori janain da yo ne?
信じてみて 乗り越えられる Destiny
二人の未来 掴むために
今があると知ってるから
どんな夜も 抱き缔めてるよ Memories
朝が来るまでに また笑颜になれるよね
繋ぐ明日を I will promise
Shinjite mite norikoerareru Destiny
Futari no mirai tsukamu tame ni
Ima ga aru to shitteru kara
Donna yoru mo dakishimeteru yo Memories
Asa ga kuru made ni mata egao ni nareru yo ne
Tsunagu ashita wo I will promise
少し弱気な 声 ごまかさなくていいよ
闻こえない 振りをして
侧にいてあげるね
Sukoshi yowaki na koe gomakasanakute ii yo
Kikoenai furi wo shite
Soba ni ite ageru ne
だけど今 挫けそうなら
この手を离さないで 目をそらさないで
同じ歩幅で歩いてゆきたい
一人じゃないんだから
Dakedo ima kujikesou nara
Kono te wo hanasanaide me wo sorasanaide
Onaji hohaba de aruite yukitai
Hitori janain dakara
信じてるよあなたが选ぶStory
これから先に 何があっても
笑い合える强さになる
どんな时も 忘れないでね Memories
朝になればまた新しい事 増えるよね
永远(とわ)の绊を I will promise
Shinjiteru yo anata ga erabu story
Kore kara saki ni nani ga attemo
Waraiaeru tsuyosa ni naru
Donna toki mo wasurenaide ne Memories
Asa ni nareba mata atarashii koto fueru yo ne
Towa no kizuna wo I will promise
信じてみて 乗り越えられる Destiny
二人の未来 掴むために
今があると知ってるから
どんな夜も 抱き缔めてるよ Memories
朝が来るまでに また笑颜になれるよね
繋ぐ明日を I will promise
Shinjite mite norikoerareru Destiny
Futari no mirai tsukamu tame ni
Ima ga aru to shitteru kara
Donna yoru mo dakishimeteru yo Memories
Asa ga kuru made ni mata egao ni nareru yo ne
Tsunagu ashita wo I will promise
哪位大神可以帮我翻译下这首动漫歌的中文 (前田玲奈的歌,名字叫PROMISE...
朝が来るまでに また笑颜になれるよね 【直到清晨的到来，又能恬然微笑了吧】繋ぐ明日を I will promise 【我心约定，必有携手的明天】
求前田玲奈promise的中文谐音。。。罗马音我学不来。
前田玲奈 - promise (尽管如此世界依旧美丽) 中文音译歌词 前田玲奈 promise 尽管如此世界依旧美丽 中文音译歌词 分类： 日文罗马音译 啊那大我(o)莫嗯 哟路(na)搜别跌那给大西得 得莫 啊一大哭得 啊一大哭得 内木咧zu你 怒哭莫里撒嘎西得路 豆(o)哭哈那嘞跌 跌莫 一zu大啊跌 哦那几so啊我...
求今年新番动漫中好听的歌曲 带上动漫的名字,越多越好
jojo奇妙冒险——Walk Like An Egyptian 目隐都市的演绎者——days 尽管如此世界依然美丽——アメフラシの歌 BEAUTIFUL RAIN 和 前田玲奈—PROMISE 一周的朋友——奏(かなで) 和 虹のかけら 我们大家的河合庄——My Sweet Shelter space dandy——X次元へようこそ 樱trick——Won(*3*)Chu...
