帮我翻译下面的句子,不要直接粘贴google的,谢谢大家了!
each letter of our alphabet has an equivalent sound.
The combination of sounds makes a word.
For example ,if i say ‘bird’,you know that i am talking about ...this.
But in china.rather than write out the way a word sounds,they tried to capture the essence of the thing it self.
If they wanted to write about a bird.they would use a few simple lines,to make a picture of bird
This type of writing is called ‘pitograms’
Pitograms do not represent sounds,but the object itself.
For example,this would be a tree,this the sun,this the moon,and this a horse
ok
翻译的很好啊
谢谢啦
还有啊
继续翻译,谢了
追答在中国 他们在意那个字是代表什么而不是它的音
这个就是所谓pitogram
追问你翻译完了,我就给分
请帮我把这篇文章翻译成英文,谢谢!!
This is a true story, happen in the earthquake-stricken area of Sichuan. When rescue personnel find her, she has already died. She is killed by the house that has collapsed. The posture of her death through the interval of the ruins --Getting down on both kneels, the whole ...
请帮我把这封信翻译成英文,谢谢!
【应该是第一次给这个老外回信吧。其实没必要这么认真的。不用上来就这么推心置腹的谈人生哲学(如第二段 有关内心不内心的)。因此对第二段稍作了修改。如果只是简单跟人家交个朋友的话,似乎没必要把所有事都拉到民族关系上。所以第三段似乎意义不大。当然,篡改了不少原作。如果不喜欢,大可不必...
帮忙翻译一下。。。急
I lost your phone number when moving into a new apartment.不知道为什么发邮件给你们试了多次也发不过去。I tried to send you E-mails for thousands of times but somehow failed.现在终于联系上了。Thank god that I finally get in touch with you.大家都还好吗。Is everybody all right?...
紧急求助大家:帮忙翻译一段英文信,谢谢了。
Dear Mr.\/Mrs. XXX (是姓氏,最好不要写名字,以示尊重。)Hello, how are you lately? It has been a while since we last send emails to each others and I hope you are enjoying teaching as much as ever. Pardon my boldness, I have a favor to ask you.I now work in an i...
翻译成英语,流畅的额外加分(保证),不要机器翻译,谢谢!
on that you have the time to do it. So it's okay if we don't receive your reply. I just want to say that there are bunches of people in China who like your program very much, and have a keen interest on the real you off the screen. Although we don't know each ...
急求 帮忙翻译成英文 谢谢!
sorry for the misunderstanding ourred by our previous letter. 帮忙翻译2段中文,翻译成英文。谢谢,急求。 我想你这个问题不会得到满意答案的,比较专业,会的人很少。你看都是机器翻译的吧。建议你找几篇相关的文献,有英文的,自己好好琢磨吧。加油吧学问还要靠自己啊 线上等,急求帮忙翻译成英文,谢谢 译文: I ...
帮我把这封信翻译成英文。万分感谢。
Thank you, but we were, after all, two borders. We are on the network far the most best friends. This is my heart has been recognized. I also want to know you more. However, it is difficult to communicate our language. I write a letter for each. Are all good people to...
中文翻译成英文
I like that adorable look she has when she is sitting in front of the computer focusing on the screen. She was the first girl I gave flowers to, her name was Zhao Feng Tong.2008年9月,晴。人生总是那么无常,明天要发生什么事情你永远不会知道,她就这样的闯入了我的生活。Septembe...
谁能帮我翻译下面这些话么?急啊!!!
(11). Check the goods whether to allow partial shipment.In addition to the otherwise stipulated in the credit, the goods is to allow partial shipment. Special note: if the letter of credit provided each shipment of the exact time, then must click here do it, if you can't do...
英语翻译
第一段翻译:Exhibition letter Ann, busy to disturb you is really embarrassed.Now, I think I should be time to write a letter to you,I just know you hate me so much,。but please allow to be my last audience?Because there is a lot that I want to tell you through this ...