“鸡犬之声相闻，老死不相往来。”是什么意思？

Answer 1

　　彼此能听到对方的狗犬鸡叫，但人民从生到死都不相往来。现指彼此挨得很近，常在不经意间了解到彼此的信息，却彼此不了解，不互通音讯，双方仍像陌生人一样，各自过自己的生活。

　　【词目】：鸡犬之声相闻，老死不相往来
　　【读音】：jī quǎn zhī shēng xiāng wén，lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái
　　【解释】：彼此能听到对方的狗犬鸡叫，但人民从生到死都不相往来。现指彼此挨得很近，常在不经意间了解到彼此的信息，却彼此不了解，不互通音讯，双方仍像陌生人一样，各自过自己的生活。
　　【出处】：春秋·楚·李耳《老子》第80回：邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。
　　【出处全段】：小国寡民。使有什伯之器而不用；使民重死而不远徙。虽有舟舆，无所乘之，虽有甲兵，无所陈之。使民复结绳而用之。甘其食，美其服，安其居，乐其俗。邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死，不相往来。
　　【全段译文】：理想的国家是，国土很小，人民很少，没有冲突和纠纷，纵使拥有兵器也用不着，没有严苛的暴政，人民也不需要冒着生命危险迁移远方。虽然有船只车辆，也不用去乘坐。虽然有盔甲，也派不是用场。使人们回到结绳记事的简单状态。人人安于自己的衣食住行，满意自己的生活方式，乐意本社会的风俗。与邻国之间彼此能听到对方的狗犬鸡叫，但人民从生到死都不相往来。