莎士比亚十四行诗中划分音步的问题

Question

不是说音步是由一个重读音节和非重读音节组成的吗 而单音节一般都视作重读音节 那比如这句里shall i compare thee to a summer's day里 shall和i都是单音节 应该都视作重读音节啊 为什么说这句诗是轻读 重读交替的呢

Answer 1

如下大写的音节重读，小写弱读：
shall I / comPARE / THEE / to a SU/ mmer's DAY
斜杠划分了每个音部，这是五步抑扬格，可以看到有特殊的位置/THEE/
虚词一般是不重读的，但这里的THEE重读了，shall是虚词所以弱读了。五步抑扬格的诗一般符合轻重为一组音节的规律，也有特殊情况。THEE的朗读长度和一组音节的长度须相同。

Answer 2

莎士比亚的十四行诗通常被划分为五音步抑扬格（pentameter）。这意味着每行诗都有五个音步，并且每个音步都有两个音节，其中一个是轻音节，另一个是重音节。这种格律结构使得十四行诗具有独特的韵律和节奏，能够表达出深刻的情感和思想。
在划分音步时，需要注意诗中的韵律和节奏。一般来说，每个音步中的轻音节和重音节之间有一定的规律可循。例如，在莎士比亚的十四行诗中，通常会有一个轻音节和一个重音节组成一个音步，然后再重复这个组合方式，形成抑扬格（iambic）的节奏。
同时，还需要注意诗中的语法结构和词序排列。一些词语和短语可能会影响音步的划分，因此需要仔细分析每个单词和短语在诗句中的作用，以便更准确地划分音步。
总之，划分莎士比亚十四行诗的音步需要综合考虑诗中的韵律、节奏、语法结构和词序等因素，才能得出比较准确的划分结果。