乌龙球来源于英语的“own goal”跟粤语的乌龙发音很像,所以便被称呼为乌龙球,指的是在足球赛场上,运动员误打误撞,把球踢进了己方的球门,帮助对方得了分!
乌龙球来源于英语的“own goal”跟粤语的乌龙发音很像,所以便被称呼为乌龙球,指的是在足球赛场上,运动员误打误撞,把球踢进了己方的球门,帮助对方得了分!
乌龙球这个名词的由来是怎样的?
“乌龙球”源于英语的“OWN GOAL”一词,意为“自进本方球门的球”,香港球迷根据这个单词的发音,将其称为“乌龙球”。“自摆乌龙”是乌龙球的成语说法,它源于广东的一个民间传说:久旱之时,人们祈求青龙降下甘露,以滋润万物,谁知,青龙未至,乌龙现身,反而给人们带来了灾难。“摆乌龙”引用到...
踢球时为什么把踢进自家球门的球称为乌龙球?
“乌龙球”又名“杀人球”,最早源于英语的“OWN GOAL”一词,意为“自进本方球门的球”,后来香港球迷根据这个单词的发音,将其称为“乌龙球”。“自摆乌龙”是乌龙球的成语说法,它源于广东的一个民间传说:久旱之时,人们祈求青龙降下甘露,以滋润万物,谁知,青龙未至,乌龙现身,反而给人们带来...
“乌龙”这个词是什么意思啊 ?
从语言的角度说,其来历大约是这样的:英语“own goal”(自进本方球门的球).而它跟粤语的“乌龙”一词发音发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、稀里糊涂”的意思,香港球迷根据这个单词的发音,将其称为“乌龙球”。巴拉圭后卫加马拉头球解围时不慎打入自家球门的那粒“乌龙球”就是答案。”。“自摆乌龙...
乌龙球的来历是什么?
乌龙球,又称“自摆乌龙”或“自入其网”,是指球员在比赛中将球误打入自己队伍的球门。这个术语起源于19世纪的英国足球比赛,当时比赛用球是由黑色和白色缝制而成的,而球门则是由两根木柱和一根横梁组成,形状类似于今天的网球场。乌龙球一词的起源可以追溯到19世纪70年代的英国...
为什么叫乌龙球?
乌龙球来源于英语的“own goal”跟粤语的乌龙发音很像,所以便被称呼为乌龙球,指的是在足球赛场上,运动员误打误撞,把球踢进了己方的球门,帮助对方得了分!
足球比赛中乌龙球的“乌龙”是什么意思
足球比赛中乌龙球的“乌龙”是糊涂、冒失的意思。“乌龙”的来历:英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思,大约在上个世纪六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。
乌龙 一词的来历
“乌龙球”源于英语的“OWN GOAL”一词,意为“自进本方球门的球”,香港球迷根据这个单词的发音,将其称为“乌龙球”。“自摆乌龙”是乌龙球的成语说法,它源于广东的一个民间传说:久旱之时,人们祈求青龙降下甘露,以滋润万物,谁知,青龙未至,乌龙现身,反而给人们带来了灾难。“摆乌龙”引用到...
乌龙球的来历是什么?
乌龙球来源于英语的“own goal”跟粤语的乌龙发音很像,所以便被称呼为乌龙球,指的是在足球赛场上,运动员误打误撞,把球踢进了己方的球门,帮助对方得了分!
乌龙球有关“乌龙”来历
从语言学的角度看,"乌龙球"这个术语的现代含义源于英语中的"own goal",它原指球员无意中将球踢入自家球门。粤语中,"乌龙"有误操作、混淆的意思。大约在上世纪六七十年代,香港的足球记者为了翻译"own goal",引入了"乌龙"这个词汇,因其发音相近且能传达出错误的含义。在足球规则中,欧足联出台了...
为何称作"乌龙球"?
乌龙球”是足球中一个很常见的说法,意思谁都知道。从语言的角度说,其来历大约是这样的:英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思,大约在上个世纪六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。那么“...