《弟子规》是清朝李毓秀所作的三言韵文、儿童行为规范读物。
一、原文及翻译:
1、原文:
弟子规,圣人训。首孝悌,次谨信。泛爱众,而亲仁。有余力,则学文。
2、翻译:
弟子规,孝敬父母、友爱兄弟姐妹,其次是谨言慎行、信守承诺。博爱大众,亲近有仁德的人。学好自己的思想道德之后,有多余精力,就应该多学多问。
二、作品鉴赏:
1、孝亲敬长:《弟子规》开篇的“首孝悌”就强调了孝的地位和重要性。古人云:“水有源,木有本,父母者,人子之本源也。”人之所以能立于天地之间,是因为底下有根,根就是自己的父母,能不忘报答父母的养育之恩,才能对他人以及社会怀有感恩之心。
2、讲求诚信:
《弟子规》把诚信作为评价一个人德行的重要指标。儒家认为,在待人接物中,人们所说的每一句话,都要以诚信作为基础,做到“言必信,行必果”,自己做不到的事情,不可轻易许诺,因为“一言既出,驷马难追”。
3、学习规范及能力:
《弟子规》要求“行有余力,则以学文。”做到了孝、悌、谨、信、爱众、亲仁之后,才可以学习技能、知识。道德教育与文化知识教育并重,而实际上二者在实践过程中并不存在矛盾,而是并行不悖,相辅相成的。
《弟子规》的艺术特色:
1、规范准则的具体可行
《弟子规》中的许多规范都具体可行。“步从容,立端正,揖深圆、拜恭敬,勿践阈,勿皲倚,勿箕踞,勿摇髀”,不仅向青少年学生指出了具体的站立、行走、行礼的正确姿势,而且指出一些应纠正的不良姿势,这种具体明确的准则要求易于使青少年学生理解接受。
2、浅显生动的理性论证
《弟子规》不仅对青少年学生提出了具体可行的准则要求,而且还尽可能地作了浅显生动的理性论证,使行为建立在理性自觉的基础上,也即不仅告诉青少年学生要怎样做或不能怎么做,而且还简单浅显地告诉了青少年学生为什么要这么做的理由。
3、朗朗上口的语言风格
《弟子规》采用三字一句,押韵的文字表达形式,这样节奏明快,便于记诵,更易于为青少年学生接受领会。
弟子规全文及解释
弟子规的全文及解释如下:1、首孝悌:在家能孝顺、出外能敬长为首要。2、次谨信:其次是敬业而守信用。3、父母呼,应勿缓;父母命,行勿懒:当父母呼唤的时候,应当即刻答应,不能迟缓;父母让做的事,应当立即行动起来,不能拖延偷懒。4、父母教,须敬听;父母责,须顺承:对父母的教诲,要恭敬地...
《弟子规》全文及解释是什么?
《弟子规》全文及解释是如下:1、称尊长,勿呼名;对尊长,勿见能。译文:称呼长者,不可以直呼其名。在尊长面前要表现的谦虚恭敬,不要自我表现才能。2、事诸父,如事父;事诸兄,如事兄。译文:服侍叔伯等父辈,要像对待自己的父亲一样恭敬。对待堂兄弟,要像对待自己的胞兄一样恭敬。3、朝早起,夜眠...
弟子规一句原文一句翻译
【解释】弟子规,是圣人的教诲。首先要孝敬父母、友爱兄弟姊妹,其次要谨言慎行、讲求信用。2、泛爱众,而亲仁,有余力,则学文。【解释】博爱大众,亲近有仁德的人。有多余的时间和精力,学习有益的学问。3、父母呼,应勿缓,父母命,行勿懒。【解释】父母呼唤,应及时应答,不要拖延迟缓;父母交代的事...
弟子规解释
弟子规,孝敬父母、友爱兄弟姐妹,其次是谨言慎行、信守承诺。博爱大众,亲近有仁德的人。学好自己的思想道德之后,有多余精力,就应该多学多问。二、作品鉴赏:1、孝亲敬长:《弟子规》开篇的“首孝悌”就强调了孝的地位和重要性。古人云:“水有源,木有本,父母者,人子之本源也。”人之所以能立于...
弟子规一句一句解释
1、弟子规,圣人训。首孝悌,次谨信。译文:《弟子规》这本是依据圣贤孔子的教诲编成的。日常生活中,首先要孝顺父母,友爱兄弟姐妹。其次,言语行为要小心谨慎,讲求信用。2、泛爱众,而亲仁。有余力,则学文。译文:和众人相处时要平等博爱,亲近有仁德的人,效仿他们的言行。如有余下的时间精力,则...
弟子规全文及解释
解释:弟子规,孝敬父母、友爱兄弟姐妹,其次是谨言慎行、信守承诺。博爱大众,亲近有仁德的人。学好自己的思想道德之后,有多余精力,就应该多学多问。如果父母呼唤自己,应该及时应答,不要故意拖延迟缓。如果父母交代自己去做事情,应该立刻动身去做,不要故意拖延或推辞偷懒。父母教诲自己的时候,态度应该...
弟子规原文及翻译 弟子规完整版全文解释
2、【译文】:弟子就是学生,规是规范。《弟子规》是依据至圣先师孔子的教诲而编成的生活规范,它规定了学生主修的六门课和辅修的一门课。首先在日常生活中,要做到孝顺父母,友爱兄弟姐妹。其次在一切日常生活中行为要小心谨慎,言语要讲信用。和大众相处到平等博爱,并且亲近有仁德的人,向他学习,...
弟子规全文解释及翻译
弟子规解释及翻译如下:原文 弟子规,圣人训。首孝悌,次谨信。泛爱众,而亲仁。有余力,则学文。父母呼,应勿缓。父母命,行勿懒。父母教,须敬听。父母责,须顺承。冬则温,夏则凊。晨则省,昏则定。出必告,反必面。居有常,业无变。事虽小,勿擅为。苟擅为,子道亏。物虽小,勿私藏。苟私藏,亲心伤。
弟子规原文和译文解释
回答:〈总叙〉原文: 弟子规 圣人训 首孝悌 次谨信 泛爱众 而亲仁 有余力 则学文 解说: 至乐莫如读书,至要莫如教子。 《弟子规》这本书是学童们的生活规范,他是依据至圣先师孔子的教诲编成的。 首先,在日常生活中要做到孝敬父母,友爱兄弟姐妹,其次一切言行中,要谨慎,要讲信用;和大众交往时要平等...
弟子规全文及解释是什么
《弟子规》是依据至圣先师孔子的教诲而编成的生活规范,它规定了学生主修的六门课和辅修的一门课。弟子规全文翻译译文全文总计6000多字,加上弟子规原文全文共计1080字。如下:1、【原文】:弟子规,圣人训。首孝悌,次谨信。泛爱众,而亲仁。有余力,则学文。【译文】:弟子就是学生,规是规范。《弟子规》是依据至圣...