《大禹治水》的原文和翻译
原文:禹乃遂与益、后稷奉帝命,命诸侯百姓兴人徒以傅土,行山表木,定高山大川。禹伤先人父鲧功之不成受诛,乃劳身焦思,居外十三年,过家门不敢入。薄衣食,致孝于鬼神。卑宫室,致费于沟淢。陆行乘车,水行乘船,泥行乘橇,山行乘檋。左准绳,右规矩,载四时,以开九州,通九道,陂九...
鲧禹治水原文和文言文翻译
16.跳石:踏动石块。鲧禹治水文言文翻译 1.大水漫上天际,鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水,违抗了天帝的命令。天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧。鲧的部落里分出了禹氏族,天帝就命令禹率部下铺填土壤平治洪水来安定九州。禹采用疏导法来治水,平定水患。2.大禹娶了涂山氏的女人以后,没有因为家事耽误公事,...
鲧禹治水文言文版 翻译 内容为:洪水滔天,鲧.以定九州.
译文:洪水滔滔,鲧(gun三声)偷了舜帝的息壤(神土,能生长不息)来填堵洪水,没有事先请示舜帝;舜帝命令祝融(火神)在羽郊(北极之阴,不见太阳)处死了鲧.鲧又生下了禹,舜帝于是命令禹最终挖土疏通了大水,安定了天下.
鲧禹治水文言文节奏划分
尧舜\/时,九河\/不治,洪水\/泛滥。尧\/用\/鲧\/治水,鲧\/用\/雍堵\/之法,九年\/而\/无功。后\/舜\/用\/禹\/治水,禹\/开\/九州,通\/九道,陂\/九泽,度\/九山。疏通\/河道,因势\/利导,十三年\/终克\/水患。一成\/一败,其\/治\/不同\/也。译文如下:尧、舜在位的时候,黄河流域发生了很大的水灾,庄家被...
鲧禹治水文言文版 翻译
一、译文:大水漫上天际,鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水,违抗了天帝的命令。天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧(一说是鲧被流放,老死于东方海滨的羽山)。鲧的部落里分出了禹氏族,天帝就命令禹率部下铺填土壤平治洪水来安定九州。二、原文:晋 干宝《山海经·海内经》洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不...
禹治淮水文言文翻译
洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命。帝令祝融杀鲧于羽郊。鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州岛。禹娶涂山氏女,不以私害公,自辛至甲四日,复往治水。禹治洪水,通轘辕山,化为熊。谓涂山氏曰:“欲饷,闻鼓声乃来。”禹跳石,误中鼓,涂山氏往,见禹方坐熊,惭而去。至嵩高山...
文言文翻译:初一上册《鲧禹治水》 第一段不用了,要后两段译文
大禹娶了涂山氏的女子(为妻),不应为私情而损害公务,从辛日到甲日(只耽误了)四天,就又去治水了。大禹治理洪水,要打通轘辕山,变成了熊。(大禹)告诉涂山氏说:“要送饭,听到敲鼓声再来。”大禹在石块上跳动,(滚落的石块)无意中击中了鼓,涂山氏(听到鼓声)就来了,看见大禹正变成熊...
大禹治水文言文翻译
大禹治水的文言文翻译在尧做部落首领时,天下还未平定大水不顺河道而乱流,在天下泛滥草木茂盛,飞禽走兽繁殖,五谷不能成熟,禽兽威胁百姓四方之内纵横交错着兽蹄鸟迹所形成的道路唐尧为此而独自忧虑,于是选拔;大禹治水,又称为鲧禹治水,是中国古代神话传说故事,看看下面的鲧禹治水原文及翻译鲧禹治水...
鲧禹治水文言文翻译
鲧禹治水原文 洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命。帝令祝融杀鲧于羽郊。鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州。禹娶涂山氏女,不以私害公,自辛至甲四日,复往治水。禹治洪水,通轘辕山,化为熊。谓涂山氏曰:“欲饷,闻鼓声乃来。”禹跳石,误中鼓,涂山氏往,见禹方坐熊,惭而...
鲧禹治水文言文答案
大水漫上天际,鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水,违抗了天帝的命令。天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧。鲧的部落里分出了禹氏族,天帝就命令禹率部下铺填土壤平治洪水来安定九州。禹采用疏导法来治水,平定水患。鲧禹父子都是善良、冒着危险拯救百姓的英雄。