“请等一下”用日文怎么写?怎么读?

如题所述

第1个回答  推荐于2019-10-08
根据场合、用词和语气不同、有以下说法:

敬语:(请对方等待时)
1.少々お待ち下さい。 Syou Syou O Ma Chi Ku Da Sai.
2.暂くお待ち下さい。 Shi Ba Ra Ku O Ma Chi Ku Da Sai.
3.お待ち下さい。 O Ma Chi Ku Da Sai.

日常语:(较随意的说法)
1.待って下さい。 Ma Tte Ku Da Sai. (请等一下。)
2.ちょっと待って下さい。 Cyo tto Ma Tte Ku Da Sai. (请等一下。)
3.ちょっと待って。 Cyo Tto Ma Tte. (等一等)
4.待って。 Ma tte. (等等。) 
5.待ってね。 Ma Tte Ne. (等等喔。)
6.待ってよ。 Ma Tte Yo. (等等嘛。)

供参考。本回答被网友采纳

请等一下日文怎么写怎么读
お待ちください。一般的回答。 o ma qi ku da sa i.大概的发音,按照这种

请等一下的日语怎么说
ちょっと待ってください。读音:chotto matte kudasai 如果是熟人或对下级就省略作 ちょっと待って chotto matte

"请稍等一下"的日语是“ちょっと待ってください”,中间的“待”怎么...
念ま(ma)我补充一下:让人等等用得是:ちょっと待って(ください),也就是说人家比你快了,你让人家等等,是这样用,不过,如果 是让人家等一段时间的话,就要用ちょっと待っていて(ください)、例如:ここで待っていてください。请在这里等我 ...

等一下用日语怎么说
读音:cho tto ma tte ku da sa i 。ちょっと:一会、一下,表示时间很短。ちょっと待ってください:请等一下。ちょっと见せてください:请让我看一下。知识延展:日语(日语:日本语,英语:Japanese),文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族...

日语 揪都妈得 是等一下的意思吗?
是的,是“等一下”的意思 日语原文是:ちょっと待って【读音:cho to ma de】

日语等一下怎么说?
请等一下日文怎么写怎么读 20分 根据场合、用词和语气不同、有以下说法:敬语:(请对方等待时)1.少々お待ち下さい。 Syou Syou O Ma Chi Ku Da Sai.2.暂くお待ち下さい。 Shi Ba Ra Ku O Ma Chi Ku Da Sai.3.お待ち下さい。 O Ma Chi Ku Da Sai.日常语:(较随意的说法)...

等一下日文
日语中的"等一下"用"ちょっと待ってください"表示,其读音为"cho tto ma tte ku da sa i"。"ちょっと"意为一会儿或短暂,用来强调时间的短暂性。这个短语在各种场合中都很常用,例如"ちょっと见せてください",意思是"请让我看一下"。此外,这里列举了一些常用的日语日常用语:晚上好 -...

请问日语中“等等”的读音和写法是什么?
如果你说的是日语里的“等等”这个词,一般是写作:等々(とうとう)(tou tou) 或者(などなど)(nado nado)但如果你说中文“等等”在日语中怎么说。一种是让人等一下:ちょっと待って(ください)。→(等等,请等一下)少々お待ちください。 →请稍等。(礼貌,商务)一种是举例...

日语的“稍等一下”用中文谐音怎么读?
【日文】ちょっと待って 【音译】qio tuo ma tie p.s. qio的读音跟英语“巧克力 chocolate ['tʃɔkəlit] ”的第一个音差不多,“qio托嘛帖.”常用的日语:1、こんにちは。 (kon ni ji wa) -你好。2、こんばんは。 (kon ban wa) -晚上好。 -3、おはよ...

等一下的日语怎么说
等一下的日语为ちょっと待って桥豆麻袋(音译)“桥豆麻袋”其实是从日语“ちょっと待って(等一下)”音译过来的词。在日语中,“等一下”的常见表达为“ちょっと待ってください”,“ください”在口语中可以省略,比较礼貌的说法为“少々お待ちください(请稍等下)”。 叶落红尘3 | 发布于2015-09-...

相似回答