日本语和琉球语有什么区别?

如题所述

琉球语并不属于日语范畴内,琉球语和南岛语系诸语更接近些,但我们也注意到因为日本政府的同化政策,使得琉球语与日语越来越接近.
琉球语,又名冲绳语,属阿尔泰语系韩日-琉球语族。本土人称“琉球语”为“ウチナーグチ”(uchinaaguchi)。是琉球群岛(包括奄美群岛及冲绳群岛)的语言。日本国内的主流认为琉球语应该归入日本语的类别,但语言学界有另一个意见,认为琉球语和南岛语系诸语更接近。虽然地理上与中国相近,但是它和汉语关系不大,并没有像日语一样受到汉语的影响。由于长时间被日本同化,琉球语亦出现不同的方言,而方言之间的差异大概相当于法语和意大利语之间的差异。
语言特征和方言分类:琉球语的一个特征,就是元音“e”被同化为“i”,“o”被同化为“u”,这个现像在“与那国方言”犹为明显,因为他们的元音完全只用“a”、“i”和“u”音。
琉球语可以根据地域分为以下几个方言分支:
南西诸岛(琉球语)
北琉球方言
奄美方言
冲绳方言
南琉球方言
宫古方言
八重山方言
与那国方言
简介:冲绳历史上是独立的琉球王国的所在地,所以和日本其他四岛的风俗和文化有很大的差距。由于日本萨摩藩的侵攻,变成同时向中国,和日本两国朝贡的藩属;明治维新之后,由于废藩置县,1872年琉球王国废止,变为日本国的琉球藩,后变为冲绳县。
第二次世界大战后期,美军登陆冲绳岛,打破日本守军。到现在美军在冲绳岛布置很多部队。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

日本语和琉球语有什么区别?
1. 琉球语与日语存在显著差异,它更接近南岛语系。2. 由于日本政府的同化政策,琉球语与日语逐渐接近。3. 琉球语,或称冲绳语,属于阿尔泰语系的韩日-琉球语族,琉球人称之为“ウチナーグチ”。4. 琉球语是琉球群岛居民使用的语言,包括奄美群岛和冲绳群岛。5. 尽管地理上与中国较近,琉球语与汉语...

琉球人语言和日语有什么区别
琉球人的母语是琉球语,此语言系属存在争议,大致归属南岛语系。然而,由于受到汉语闽语特别是福州话的显著影响,以及琉球国官方文字采用汉字,琉球语与普通话在语音、词汇、语法上存在明显差异。在正式场合,琉球人多使用日本语,而在冲绳地方,人们则常使用带有浓厚冲绳特色的日本方言。目前,大约一百万人使...

日语和琉球语相同吗?
日语和琉球语并不相同。虽然两者都是在日本使用的语言,但它们属于不同的语言家族和语言系统。日语是主要使用于日本的官方语言,是属于日本语系的语言。它有自己的语法、词汇和发音规则。日语是世界上使用人数最多的语言之一,广泛用于日本的日常生活、商务、媒体和文学等领域。琉球语(也称为冲绳方言)是...

琉球人讲什么语言
琉球语是琉球地区使用的语言,与日本语有显著差异。琉球语存在不同的方言,方言之间的差异类似于法语和意大利语,显示了语言的丰富多样性。在历史中,琉球国使用汉字和假名记录王朝历史,而普通民众使用平假名与象形文字。1879年,琉球被日本吞并后,琉球语被当作日本语的一种方言看待。不过,现今多数学者认...

为什么琉球语与日语不同?
琉球岛上原住民所使用的语言,属于大中华文化圈语言之内的一种。其语言的特征由于受中国东南沿海闽南语的影响,它是完全不同于日语的一种语言,那么琉球人与日本人语言不通是一件很正常的事。琉球语其实分为南北两大语系,北琉球语系跟日语更为接近一些,有一些相同的发音和词汇。而南琉球语就是深受...

琉球语是日本的官方语言吗?
1. 琉球语是一种独立的语言,主要在琉球群岛的神社人中间使用,包括奄美群岛和冲绳群岛。2. 琉球语与日语有一定的相似性,但也受到了汉语闽语,特别是福州官话的影响。同时,琉球国的官方文字是汉字。3. 琉球语存在不同的方言,这些方言之间的差异可能会影响相互理解。4. 尽管琉球语在语言学中被普遍...

琉球语是日本语吗?
琉球语与日语的关系密切,它通常被认为是日本语系的一部分,属于阿尔泰语系。尽管琉球语在发音和语法上与日语有诸多相似之处,但它们之间仍存在差异。琉球语在国际语言学中有着独特的地位。琉球语曾被认为是日本的方言之一,但冲绳地区的居民指出,琉球语与日语之间存在明显差异,以至于日本人通常无法理解琉球...

冲绳地区琉球语是独立的语言还是日语方言?
4. 学术上,琉球语通常被认为是一种与日语不同的独立语言。然而,在日本国内,有些人仍将其视为日语的一个方言。5. 在冲绳,官方场合普遍使用日语,而在日常生活中,一些居民使用带有琉球语特点的日语,称为冲绳日语。6. 尽管琉球语曾是数百万人的母语,但现在只有大约一百万人仍将其作为第一语言...

琉球语属于日语吗?
琉球语与日语虽有相似之处,但它是独立的语言,属于南岛语系,而非日语的方言或分支。受到日本政府同化政策的影响,琉球语与日语有所融合,但两者仍存在显著差异。琉球语,亦称冲绳语,是琉球群岛居民的主要语言,该地区包括奄美群岛、冲绳群岛等。在日本国内,有一种观点将琉球语归入日本语系,然而,语言...

琉球语是日本的官方语言吗?
琉球语是琉球人(包括奄美群岛及冲绳群岛)的语言,又被称为冲绳语。琉球语与日语有近似关系,同时受到汉语闽语,尤其是福州官话的影响,而且琉球国官方文字为汉字。琉球语可以分为不同的方言,方言之间的差异会影响互通。琉球语现在被学者普遍认为是和日语不同的语言,但在日本国内则一般被认为是日语的方言...

相似回答
大家正在搜