诗意：
枫叶枝繁叶茂，层层叠叠，掩映在江桥畔，使人迟迟望不见返航的船只。我对你的思念像那西江的流水，日日夜夜向东流淌没有停歇之时。
枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。出自哪里?
出自唐代鱼玄机的《江陵愁望寄子安 \/ 江陵愁望有寄》枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。 忆君心似西江水，日夜东流无歇时。译文在一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮，咋还不见情...
《江陵愁望寄子安\/江陵愁望有寄》原文翻译赏析,全诗的意思
“千枝复万枝”，是以枫叶之多写愁绪之重。它不但用“千”“万”数字写枫叶之多，而且通过“枝”字的重复，从声音上状出枝叶之繁。而“枫叶千万枝”字减而音促，没有上述那层好处。“江桥掩映──暮帆迟”。极目远眺，但见江桥掩映于枫林之中；日已垂暮，而不见那人乘船归来。“掩映”二字写...
忆君心似西江水日夜东流无歇时是什么意思
“忆君心似西江水,日夜东流无歇时”的意思是思念你的心情就像那西江流水,日日夜夜向东流去,不曾停歇。原文：枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。忆君心似西江水，日夜东流无歇时。译文：深秋枫树千枝万枝，江桥掩映枫林之中。已到黄昏时分，未见你的帆影，思念你的心情。想那西江流水，日日从早到晚...
枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。原文_翻译及赏析
——唐代·鱼玄机《江陵愁望寄子安 \/ 江陵愁望有寄》 枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。 枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。 忆君心似西江水，日夜东流无歇时。 写景思念 译文及注释 译文 在一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，...
江陵愁望有寄原文翻译?
江陵愁望有寄 鱼玄机 枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。忆君心似西江水，日夜东流无歇时。译文 成千上万的枫树枝上缀满了红叶，在苍苍的暮色中，江桥掩映着姗姗来迟的晚归的风帆。思念你的心情就像那那西江流水，日日夜夜向东流去，不曾停歇。
枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟.忆君心似西江水,日夜东流无歇时.这首...
枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。忆君心似西江水，日夜东流无歇时。建安诗人徐干有著名的《室思》诗五章，第三章末四句是：“自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，无有穷已时。”后世爱其情韵之美，多仿此作五言绝句，成为“自君之出矣”一体。女诗人鱼玄机的这首写给情人的诗（题一作《...
枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟!忆君心似西江水,日夜来流无歇时!求文 ...
诗意：枫叶枝繁叶茂，层层叠叠，掩映在江桥畔，使人迟迟望不见返航的船只。我对你的思念像那西江的流水，日日夜夜向东流淌没有停歇之时。至于“一城相隔两地秋，寒鸥飞尽水悠悠”，我不知其出处。诗意与上首是一脉相承的：一座城把人分隔成两地，一年又一年，思念绵绵；江面上，海鸥已经飞尽，孤独...
忆君心似西江水,日夜东流无歇时是什么意思?
“忆君心似西江水，日夜东流无歇时。”这两句是说，我思念你的心如滔滔不绝的西江之水，日日夜夜东流而无停歇的时候。以大江东流永不止息，比相思之永无休歇，极尽真挚缠绵之致。
枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟,忆君心似西江水,日夜东流无歇
枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟； 忆君心似西江水，日夜东流无歇时。 诗名：〈江陵愁望寄子安〉 作者：唐‧鱼玄机 作者写给情人的诗，头两句写作者盼望情人回来而迟迟不见， 后两句写思人之心如流水无穷无尽。首句是借枫叶之多 写出诗人愁绪之重.在日暮时分 诗人极目远眺 江桥掩映于枫树之...
忆君心似西江水,日夜东流无歇时 是什么意思?
“忆君心似西江水，日夜东流无歇时。”这两句是说，我思念你的心如滔滔不绝的西江之水，日日夜夜东流而无停歇的时候。以大江东流永不止息，比相思之永无休歇，极尽真挚缠绵之致。
