三峡》翻译。解释。补充习题答案。在线等。快。


答案!!!

在三峡七百里当中,两岸都是相连的高山,没有中断的地方。层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了。如果不是正午或半夜的时候,是看不见太阳和月亮的。
到了夏天水涨,水漫上小山包的时候,顺流而下,逆流而上的船都被阻绝了。有时皇帝的命令要急速传达,这时白天从白帝城出发,晚上到了江陵。中间间隔了一千二百里,即使骑着飞奔的马、驾着疾风,也不如船速度快。
到了春、冬两季时,白色的急流、绿色的深潭,回旋的清波倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,又有悬泉瀑布,飞流冲荡在山峰间。水清,树荣,山高,草盛,确实是趣味无穷。
每到天刚晴或刚降霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静。经常有高处的猿猴拉长声音长叫,甚是凄凉。空荡的山谷里回声阵阵,悲哀的啸声久久不消。所以渔夫和船夫唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-11-26
在三峡七百里处,两岸都是连绵的高山,没有一点空缺和中断的地。一重重的悬崖,一层层的峭壁,遮住了天空,遮住了太阳。重重叠叠的岩峰相屏障一样,遮盖了蓝天和太阳,除非正午,看不见太阳,除非半夜,看不见月亮。
到了夏天,江水暴涨,漫上了两岸的山陵,上行和下行的航线都被阻隔了。由皇帝的命令要到达(则)有时早上从白帝城出发,傍晚时就到了江陵 ,这中间有一千二百里。即使是骑着奔驰的快马,驾着长风,也不行船的快啊。
春冬季节,白色的急流,回旋着清波,碧绿的绿潭,映出了山石树木倒影。极高的山峰上长着许多奇形怪状的古柏,悬挂着的泉水瀑布,从他们中间飞泻,冲荡下来。水清,树茂,山高,草盛,是在趣味无穷。
每逢秋雨初晴或降霜的早晨,树林和山涧里常有一片清冷和寂静,常常有一些高处的猿猴拉长了声音在叫。叫声连续不断,声音凄凉怪异,空荡的山谷传来回声,悲哀婉转,很长时间才消失。所以打鱼的人唱道:“巴东三峡中巫峡最长,猿猴鸣叫几声我的眼泪就打湿了我的衣裳”。
第2个回答  2008-11-13
译文:
在三峡七百里当中,两岸都是连绵的高山,几乎没有中断的地方。层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了。若不是在正午、半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。

在夏天水涨、江水漫上小山包的时候,上行和下行的船只都被阻,不能通航。有时皇帝的命令要急速传达,这时候只要清早坐船从白帝城出发,傍晚便可到江陵。中间相距一千二百里,即使骑着骏马,驾着疾风,也不如它快。

在春、冬两个季节,雪白的急流,碧绿的深潭,回旋着清波,倒映着各种景物的影子。在极高的山峰上,生长着许多奇形怪状的柏树,在山峰之间,常有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,趣味无穷。

在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静。高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音连续不断,非常凄凉怪异。空旷的山谷传来猿啼的回声,悲哀婉转,很久很久才消失。所以渔歌唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”

是这些题目的答案吗?
一、背诵全文,并完成下列练习。
1.作者是从哪些方面描写三峡自然景观的?
2.找出文中写景的句子,体会它们的语言特点。
1.文章先写山,后写水。写山,突出连绵不断、遮天蔽日的特点;写水,则描绘不同季节的不同景象。
2.春冬之景:“春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。”
秋景:“每至睛初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。”
作者写景,采用的是大笔点染的手法,春冬之景,着“素”“绿”“清”“影”数字,写秋季的景色,着“寒”“素”“凄”“哀”数字,便将景物的神韵生动地表现了出来。
二、解释下列词语,并给线点的字注音。
重岩叠嶂 夏水襄陵 乘奔御风 素湍绿潭 绝巘 飞漱 清荣峻茂
嶂(zhàng),高耸险峻如屏障的山峰。
襄(xiāng),上。
奔(bēn),这里指快跑的马。
湍(tuān),急流的水。
巘(yǎn),险峻的山崖或山峰。
漱(shù),冲刷。
峻(jùn),高而陡峭。
三、阅读下面这首诗,你能说出它和本文之间的某些联系吗?
早发白帝城
李白
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
文章的第二段与这首诗的一、二、四句相印证,都表现了夏天三峡水流速度极快;文章第四段与诗的第三句相对应,都是写连续不断的猿啼;文章第一段则和诗中的“万重山”相应。
第3个回答  2008-11-13
翻译?解释?

三峡》翻译。解释。补充习题答案。在线等。快。
在三峡七百里当中,两岸都是相连的高山,没有中断的地方。层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了。如果不是正午或半夜的时候,是看不见太阳和月亮的。到了夏天水涨,水漫上小山包的时候,顺流而下,逆流而上的船都被阻绝了。有时皇帝的命令要急速传达,这时白天从白帝城出发,晚上到了江陵。

语文补充习题《三峡》课后探究的答案
答案:文中的“重岩叠嶂,隐天蔽日”与诗中的“彩云间”均表现出三峡两岸之山的高峻险拔。文中的“朝发白帝,暮到江陵”、“虽乘奔御风,不以疾也”与诗中的“千里江陵一日还”、“轻舟已过万重山”均表现出三峡江水一泻千里、不可阻挡的迅猛湍急、汹涌狂野。文中的高猿长啸“空谷传响,哀久...

水经注江水的部分词语怎么翻译?
每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”译文:从三峡七百里中,两岸高山连绵不绝,没有一点中断的地方;重重的悬崖,层层的峭壁,如果不是正午和半夜,就看不见太阳和月亮。到了于夏天江水漫上丘陵的时候,下...

苏教版 五年级语文补充习题下册答案
1、绿2、红3、红 绿 蓝4、黄白青5、碧白青五 处处闻啼鸟 润物细无声 万紫千红总是春 二月春风似剪刀 六、1、梅子流酸 芭蕉分绿 柳花 2、捉柳花 《池上》、《小儿垂钓》等等 6.梦圆飞天 一、乳白 执行 指挥 地动山摇 腾空而起 二、寒冷 白天 长时间站立 天空 分别、分析 傍晚 三、欢呼雀跃...

...江水》一文,江水又东…… 习题,解释加点字,初一语文补充习题...
长江水又流向东,流过西陵峡。宜都记说:“自从黄牛滩东入西陵界,至峡口百这样里,山 水纡曲,并且两岸高山重障,非正午夜半,不看见日月,超越壁或十这样丈,他石采色外表仪容, 多处所像象。林木高茂,略完结冬春天。猿发出声响至清澈明白,山谷传响,泠泠不超越。”(人们)所称的“三峡”,...

最新苏教版小学五年级语文补充习题答案
2013-11-03 苏教版五年级上册语文补充习题答案 61 2012-08-30 苏教版五年级上册 语文补充习题答案 2013-12-22 请问苏教版五年级上册语文补充习题答案是什么? 2012-04-10 苏教版五年级下册语文补充习题参考参考答案 105 2016-11-29 苏教版五年级语文上册补充习题答案 3 2011-02-23 苏教版 五年级语文...

苏教版四年级下册语文补充习题答案
1,你同你最亲的人坐在一起,感觉时间过得快。一个人孤单坐在人气逼人的火炉边,感觉时间过得很慢。2,把所有的错误都扔进去。3,随和 平易近人 对待科学研究很认真。 22.宋庆龄故居的樟树一、 1、 一心一意 三心二意 五湖四海 七上八下 九牛一毛 五颜六色2、稠密 茂密 稀疏永久 永远 短暂崇敬 尊敬 ...

苏教版五年级上册语文补充习题13课答案
第十册语文补充习题答案1. 、春光染绿我们的双脚一、歌谣 寂寞咆哮 茂密蹦跳 裸露 荒山野岭枝繁叶茂提示:荒茂 裸的写法用另一个字组词。二、拥抱果园 撑起打伞结束煎熬金色的秋天 茂密的树丛 寂寞的荒山提示:为什么可以拥抱果园?怎么理解?三、1、裸露 浑浊(咆哮) 寂寞 树苗2、松鼠小鸟 小猴小兔四、1、轻抚柔...

七年级上册语文补充习题答案谁有给我发一个谢谢是(凤凰出版传媒的)谢 ...
预习提示 一。请查阅有关资料,想一想,三峡是哪“三”个峡的总称?它位于我国的什么地方?二。阅读中注意下列字词。1。读准字音:(1)生字:郦,阙,曦,襄,湍,yǎn(这个字,5555打不出来,8过,这个字是131页的“绝yan”)溯 (2)多音多义字:属 2。看清笔画:曦月(曦) 沿溯阻绝(...

凤凰版七上语文补充习题答案
不老实哟

相似回答