提单货描错了一个字母，影响提货吗？TT的

Question

提单货描错了一个字母，怎么办？TT的
提单的货物描述写错了一个字母，正确应为BALL MILL WITH SPARE PARTS 写成了BALL BILL WITH SPARE PARTS.....是做TT的，请问影响客户提货吗？？急急急，，请赐教！！！！！
BALL MILL的意思是球磨机（陶瓷机械），但现在BALL BILL显示不了这个意思……

Answer 1

如果品名有错在目的港海关清关的时候有可能会出现问题,因为你目的港准备清关的PACKINGLIST和INOICE是BALL MILL 这样与船公司申报的BALL BILL 不符,有可能海关会要求查柜. 但是也不一定就一定会有问题.

Answer 2

找船代让做电放就不会影响客户提货，放心吧，船代会积极配合的。这对谁都没有损失或者影响的。

Answer 3

TT的没这个问题，如果是信用证的麻烦就大啦！引起单证不符，拒付！

Answer 4

只要单词不引起歧义就不会影响提货

看你写的错误单词应该是不会有问题的！