有那位高手能帮我翻译一下,不胜感激!!!

本文通过对中华联合保险陕西分公司现有的招聘现状及外部环境的认识,发现其中存在的不科学的招聘制度及操作规范,并分析了问题产生的原因及对公司产生的不良影响,针对保险业保险行业发展迅速,但人才流动率极高的现状,重新设计公司的招聘方案,旨在加强公司在保险行业的竞争力,重视招聘在企业人力资源管理中的重要作用,完善内部招聘制度,将公司推向较高水平的发展阶段。
人力资源是企业发展的基本保障。能否赢得优秀的、高素质的人才是决定企业能否保持竞争力的重要因素。招聘作为人力资源管理中的重要模块,是补充员工的主渠道,是企业增加新鲜血液、兴旺发达的标志之一,它对企业的人力资源管理具有重要意义。眼下,又是新一轮的考研、就业高峰,人才竞争日益激烈,招聘在其中扮演的重要角色不言而喻。

这是我学年论文摘要,不要机器,拜托那位高手人工翻译下,不胜感激!

第1个回答  2008-10-31
In this paper, the Chinese insurance joint Shaanxi branch of the existing situation and the recruitment of the external environment of understanding and found that the existing system of recruitment and unscientific practices, and an analysis of the causes and adverse impact on the company for insurance Insurance industry has developed rapidly, but the high turnover of personnel the status quo, re-engineering the company's recruitment program, aimed at strengthening the companies in the insurance industry's competitiveness in the recruitment of great importance to corporate human resources management in an important role in improving the internal system of recruitment, The company to a higher level of development.
Human resources development is the fundamental guarantee. Ability to win good, high-quality is deciding whether to maintain the competitiveness of important factors. Recruitment of human resources management as an module, is the main channel to add staff, increase business is new blood, signs of prosperity one of its corporate human resource management is of great significance. At the moment, it is a new round of study section, high employment and talent in an increasingly competitive recruitment in which the important role played evident.
楼上的是机器翻译的吧本回答被网友采纳
第2个回答  2008-10-30
In this paper, the Chinese insurance joint Shaanxi branch of the existing situation and the recruitment of the external environment of understanding and found that the existing system of recruitment and unscientific practices, and an analysis of the causes and adverse impact on the company for insurance Insurance industry has developed rapidly, but the high turnover of personnel the status quo, re-engineering the company's recruitment program, aimed at strengthening the companies in the insurance industry's competitiveness in the recruitment of great importance to corporate human resources management in an important role in improving the internal system of recruitment, The company to a higher level of development.
Human resources development is the fundamental guarantee. Ability to win good, high-quality personnel is deciding whether to maintain the competitiveness of important factors. Recruitment of human resources management as an important module, is the main channel to add staff, increase business is new blood, signs of prosperity one of its corporate human resource management is of great significance. At the moment, it is a new round of study section, high employment and talent in an increasingly competitive recruitment in which the important role played by self-evident.本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-10-30
这个太长了 没有那么多时间搞 希望那个你把分给我 不要浪费给百度了 谢谢 加油!

哪位英语高手愿意帮忙翻译一句话,不胜感激
一句话???...

恳求英语高手帮我翻译一下,不胜感激,很急!!
1. The out-urban intersection can be sought from a look,out of the window, at the harmony between dwellers and habitations.介词很好,我喜欢!意思理解得还行吧?2.穿过城市的边缘,看见的是窗外穿插的节奏。这种穿插的乐趣让你的旅行充满这城市的诱惑 Through the outskirts of the city, catch...

哪位高手帮忙翻译一下 不胜感激
bars 在此应是"棒"reinforcing = 令整体更强固 splices = 分开,切开, 成为几个部份 convenience = 方便 fabrication = 制造 reinforcing cages = 加强固的笼 placment = 放在,may result in = 可能令到结果

那位高手帮我翻译以下,不胜感激
DEAR PHILIP THE ISSUING BANK FROM HSBC HEAD OFFICE LEASING FEE IS (19+1)%, DOWN PAYMENT 3% ,BALANCE PAY AFTER LESSEE GOT THE LOAN FROM BANK 亲爱的菲利普 开证银行是汇丰银行总部 租金是19%以上,预付定金为3% 承租人从银行获得贷款后支付余额 ...

那位仁兄帮我用英语翻译一下本人不胜感激! 急急急。
My name is Cao Junshuo, I am now in Qingdao No 44 Middle School to school。 I don't do well in my study 。 I‘d like the teacher to give me great help

谢谢,给我翻译一段英语,在下不胜感激
disputes:矛盾;不解,纠葛。and: 而且。be:成为。friends:朋友。again:再一次.Let bygones be bygones and let's forget about our disputes and be friends again.翻译:让过去的事成为过去 让我们忘记我们的不愉快 让我们再一次成为朋友吧。英语不能直译,要学会意译。参考资料:百度知道 ...

请各位高手帮我翻译一下
焦糖布丁 Caramel pudding 黑桃派 Send spade 琪淋脆饼糕 Qi Lin shortbread cake 黄桃布丁 Yellow peach pudding 猪皮 Pigskin 黑椒鸡心 Black Pepper Jixin.鸡肉青椒串 Green pepper chicken string 德国咸猪蹄 Germany Ham Pig 三月瓜 March melon 椒盐鸡翅 Salt and pepper chicken wings ...

英语高手帮忙翻译下不胜感激
中国红\/或者洛阳牡丹 意大利式防守反击足球踢法 美元 大减价的时候顾客蜂拥而至(商店)---比如:形容伦敦的BOXING DAY

请英语高手帮忙翻译,小女不胜感激
night, and I haven't got any food and drink for today. I have been smoking and crying all day along, and feeling I am dying.您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。你没事吧?不是你自己吧?注意身体。若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢。

谁能帮我翻译点东西呀
我需要用英语表达这个。但我水平很低,自己翻译了一便感到很不好,哪位高手可以帮忙翻译让我参考学习一下。非常感谢。还有这两句话:无论彼此多么靠近,你们身心合一;无论你们相隔多远,彼此分秒思念和祝福.不胜感激 解析:我的翻译,你可以仔细对照一下,希望我的翻译能帮助你一点哦:)~The class, ...

相似回答
大家正在搜