我是日语翻译,但是想学英语,有没有前途?

我想做英语和日语双语翻译。当然作翻译很难很累,可是比较自由

你要是学成了就有前途啊,要是你学的半途而费的话就没有前途啊!要是你已经学成了日语,再学成英语,除了能满足你的虚荣心(精通中英日三中世界主流语言,面子上有光啊 )以外,的确能增加你的身价啊。
建议你学英语之余再学一个其他的专业啊,比如计算机,或者是机械之类的,那你才真正值钱啦。
我现在正在学习英语呢,挺枯燥的啊。语感很难练,没有什么技巧啊,就是多接触英语啊。我想学习完英语再学习日语啊,主要是想去日本啊,或者是进日企。因为我是学计算机的,计算机的母语是英语,再加上我学习英语已经十年,不愿意放弃,所以先学英语啦。
我想问一下,日语好学吗?比汉语难学吗?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-10-30
你不用说,当然有前途呢.以后用的地方多,不怕会找不到工作.
第2个回答  2008-10-30
多数人普遍认为英语是比较好学的一门语言,只要入门了,剩下的就是多说多练.
不知道你要翻译的英语是具有专业性的还是日常交流的.相比较来说,专业性的较难.

我是日语翻译,但是想学英语,有没有前途?
你要是学成了就有前途啊,要是你学的半途而费的话就没有前途啊!要是你已经学成了日语,再学成英语,除了能满足你的虚荣心(精通中英日三中世界主流语言,面子上有光啊 )以外,的确能增加你的身价啊。建议你学英语之余再学一个其他的专业啊,比如计算机,或者是机械之类的,那你才真正值钱啦。我...

当日语翻译也需要学英语?
没有必然的联系, 但是日语中有很多外来语, 而且大多数都是英语, 如果掌握了英语, 对于这些外来语的记忆是很有帮助的. 反之如果不懂英语, 这些外来语背起来比较吃力. 当然了, 这些都可以克服的, 多花些时间上去就行了.

我是一名日语生,今年初二,但想转英语,认为学日语没用,没前途,现在英语...
如果真的想转英语那就转吧,但是也不能说学习日语没用,将来你可以教日本人汉语,或者当个翻译官

日语专业在日企工作 学英语有用吗
我也在日企工作了很久,虽然平时很少用到英语,但个人觉得还是非常有用的。毕竟多掌握一门技能,对你自己来说就等于是多了一层保障。说得极端一点,有一天你不想在日企干了,如果会英语的话,去欧美企业也完全没有问题的。

女生从事英语\\日语翻译,前途好吗? 有人说翻译还是男生更出色,不知道...
如果是学的翻译专业,找个好机会继续干下去是比较好的.从性别上看似乎没有根本的区别,一般会有人认为女孩子细心些不至于出错,这也算是一条性别优势吧.但如果是现在想从事翻译学习,我个人认为毕业后择业面过窄.

做日语翻译这一行好就业吗,发展前途怎么样?
您好,我是英语自由翻译【查红玉】,笔译从业 6 年,为华为、莱芬豪舍、中国科技大学、澳门大学、格兰富水泵、索尼、万科、毕马威等提供过商务材料、手册等翻译服务和网址本地化,有 500 多万字项目翻译经验。我谈点自己浅薄的看法和认识 行行出状元,有没有前途主要看您自己能力、专业素养等了,英语\/日...

我是一个学日语专业的本科生,现在想放弃日语选择学英语,可是下不...
首先我想说要看你是否很喜欢你的专业,这是最主要的,只要坚持,就不可能找不到。或许现在的你是应届毕业生,在能力方面会有些弱,但是只要你愿意学习,没有学不好的。再者看你应该英语也不错,你拥有日语的专业,又有英语的一般水平。工作应该不难找,只是你要求不要太高,刚毕业的大学生,没有企...

同时学好英语和日语能找到好工作吗
能,如果你能学好英语再懂一点日语那么就可以到很多地方工作。比如说银行,包括外资银行,日资银行,外企,日企,都会很容易找工作,赚的钱还多。。不过最好是有重点哈,比如说英语特别好或者日语特别好。如果两个都学的特别好倒是没问题,就怕两个都会但是没有突出的就不是很好找了。希望对你有所...

英语 日语 哪个有前途
我现在的情况和你差不多,不过我已经学习日语差不多到2级水平了,学日语不怎么样,刚开始很简单,到后来就很难,背诵可能比英语还难。而且日语肯定是比英语难的,因为日语经常要使用敬语,而且有古语,英语就没有这些。而且如果你是想去日企,那就不会像在欧美企业这么自由,而且工作时间更长,还有说...

本人文科想学英语做翻译,以后做语言翻译类的工作请问有前途嘛。大的语 ...
说实话,同声传译真的特别难,北外上外都不多,更别说三本的学校。而且我听北大外国语学院的人说做同声传译的人压力特别大,就算有能力做有的也坚持不下来。至于精通多国语言,真的不要想,太难了,作为三本的同学,好好学自己的专业,争取考北外上外的研才是你本科阶段的目标。

相似回答
大家正在搜