有特殊形式的自谦语,还能用お+动词连用形或汉字+します的形式么?

如:お伺いします、おいただきします,这样的形式正确么?
お电话いたします お伺いします 没有お电话します、お伺いします敬意高么?

お伺いします..是二重敬语...是正确的用法

但是おいただきします就是不对的了..没有这样的用法

只有尊敬程度不高的..才可以用二重敬语...

习惯上的用法有:

・(尊敬语) お召し上がりになる,お见えになる
・(谦譲语I)お伺いする,お伺いいたす,お伺い申し上げる

其表现形式还有:

お电话いたします。
お手纸いたします。
お电报いたします。
お见舞いいたします。
お手伝いいたします。

-----------

要高..因为是双重..
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

关于サ变动词的自谦语
而“お+动词连用形+する/或いたす”是自谦句式表达,不是サ変动词的自谦单词,它可接表示自己行为的动词,来表达自谦礼貌的心情,如:お愿いします \/ お愿いいたします。若本身用サ変动词,则用:ご+サ変动词词干+する、如:明日からご出张します。自谦表达的使用,须有一个对象并自己的...

关于日语敬语的自谦语。
1、自谦语就是“压低”自己的动作,一般在长辈、上司面前表达自己的动作时候用的。2、自谦语句型 ①お\/ご+动词连用形+する お荷物をお持ちしましょう ②お\/ご+动词连用形+いたす 先生が横浜へおいで(行く、出る、来るなどの尊敬语)になったら、仆がご案内いたします。③动词使役态:...

日语自谦语
以谦逊的态度来叙述自己的动作或有关事物时所用的语言叫自谦语,又称作谦让语。自谦动词的构成形式,共有一下五种形式:①お(ご)+动词的连用形+する(和语词汇用「お」汉语词汇用「ご」)例:◇お荷物をお持ちしましょう。◇みんなの意见を闻いてから、ご返事します。②お(ご)+动词的...

日语 失礼了 怎么翻译
自谦语在日本语中用于表达谦逊的态度,对于自己的行为或事物进行描述时使用。其用法包括五种形式:① "お(ご)+动词连用形+する",如"お荷物をお持ちします";② "お(ご)+动词连用形+いたす",如"详しいことはお目にかかります";③ "お(ご)+动词连用形+いただく",如"ご案内い...

日语简体转敬体
言う的自谦语, 换成 申す 另一种是形变。 以动词的被动型态表示尊他。 比如 する形变为される。先生は入院されました。还有一种形变是,お\/ご+动词连用形+になります 表示尊他 比如 先生はお帰りになりますか。还有以 お\/ご+动词连用形+します\/致します 表示自谦 比如 私がお持ち...

お待たせしました是自谦语么?
お待たせしました是自谦语。用了 お+ 动词连用形+する 的自谦语形式。待たせ是动词待つ(まつ)的使役动词。

请区分一下お+动词连用形+します、动词使役形式+ていただきます以及自 ...
お+动词连用形+します、动词使役形式+ていただきます、自谦语特殊形式它们三者的敬意程度一般来说是从低到高的。如果动词有它的自谦语特殊形式时一般会用那个特殊形式,它的敬意程度最高。

日语的敬语 自谦语
1,自谦句形 ①  お+五段动词或一段动词连用形+する ご(御)+さ变动词词干+する 如:「ここでお别れします。」“在这里(与您)分手吧。”「では、ご案内しましょう。」“那么,我来(给您)领路吧。”注意:这个自谦句形不能用在单纯的说话人自己本身的行为动作及不...

日语中什么叫做「自谦语」?
1、后面两句用了 お+ 动词连用形+する 的自谦语形式,待たせ是动词待つ(まつ)的使役动词待たせる的连用形待たせ,而いたす更是是する的自谦动词。2、虽然两句意思一样,但从语感上后一句要谦逊的多。特别是对客人或公司上级,最好用最后一句。自谦,拼音:zì qiān 主要有以下几个含义:1...

日语问题
自谦语的表现形式有三种:(1) 自谦动词 特殊动词 自谦语 行く 参る 来る 参る、伺う、あがる いる おる する いたす 言う 申す、申し上げる 见る 拝见する 知っている 存じる 食べる いただく 饮む いただく 会う お目にかかる 闻く 伺う、承る、拝聴する あげる 差し...

相似回答
大家正在搜