地道一点的英文翻译

由于一些事情不能为所有人所知
所以将会清理部分好友

敬请原谅

翻译一下。

举报该文章

其他看法

第1个回答 2008-11-01

I'll clean up some friends for keeping certain secrets.

Please forgive me.

第2个回答 2008-11-01

Due to a number of things can not understand it all.
It will be part of the clean-up friends.
Please forgive me.

第3个回答 2008-11-01

I have to dismiss some names from my firends list for privacy. Hope you could understand it.本回答被提问者采纳

地道一点的英文怎样说
地道一点英文翻译：A little more authentic.[例句]When you exaggerate your pronunciation, your English will sound a little more authentic.发音的时候夸张一点，你的英语听起来要地道一点。

地道一点的英文翻译
Please forgive me.

地道一点的英文翻译,在线等啊
hard-working，highly enthusiasitic,great team spirit,willing to learn from others,business prior,share credit and blame with enterpraise

地道一点的英语翻译
Eliminate all the impossible events, the remaining events will also turn into possible.

英文翻译地道点儿的
你可以这样说：Misunderstanding often breeded by accident.或者：Carenessless always followed by misunderstanding.或者：Misunderstanding always comes with carenessless.绝对地道！！！

中文翻英语,地道一点
大多是习语，已有专家编入辞典……至于地不地道，也要具体看用在什么场合悉听尊便： As you wish 言之过早： You can never tell.It's too early to (do)not come close to (sth)早知今日，何必当初： It's your own fault.I should have (done)If I had known (that...) , I ...

“地道”用英文怎么说的
翻译如下：地道 tunnel; underpass; subway; gallery都可以。例句：他们发现了一处迷宫似的地道。They found a labyrinth of tunnels under the ground.

地道的英语,“地道的”用英语怎么说地
您好！地道是中国的意思，用英语说就是正宗的，可信的 authentic 或者本土的 native 如果你想说的是名词地道的话就是地道 cuniculus subway underground

地道的英语,“地道的”用英语怎么说
地道的，这是中文的译法，最初是由good English译过来的。你肯定不会相信居然这么简单，但是这是事实~~呵呵~~我们形容一个人英语说得好就用good，形容说的流利用fluent，形容英语说的烂叫做：He spoke in broken English~~~我们也容易误认为是local，其实local的确切意思是当地的，地方性的，用与指代...

英文如何翻译“正宗的”“地道的”
unadulterated 未掺杂的；纯粹的；真正的；地道的；自然的；朴素的