帮我翻译下法语
麻烦帮我翻译下,下面这两句.谢谢!!
je vous attend ce soir
est-ce que vous m'aimez?
最好,再把每个生词的意思分别说下吧,谢谢!
法语助手翻译的是今晚我会赴约? 这样啊! 怎么大家说得和软件翻译的不同?
您爱我么？
je是“我”的意思
vous是“您，你们”的意思
attend是attedre的直陈式的变位，意为“等待”
ce soir是“今晚”的意思
est-ce que 是提问用的，没什么具体意思
aimez是aimer的变位，意为“爱”
m’是直宾，但是又要省音，所以就是m'aimez了
我今天晚上等你。
你爱我吗？
attend 等待
aimez 爱
soir晚上
你爱我吗？
je vous是我的意思 attend是等待的意思 ce soir是今晚的意思 vous是你的意思 m'aimez是爱我的意思
我今天晚上等你。
你爱我吗？
帮我翻译下法语
je是“我”的意思 vous是“您，你们”的意思 attend是attedre的直陈式的变位，意为“等待”ce soir是“今晚”的意思 est-ce que 是提问用的，没什么具体意思 aimez是aimer的变位，意为“爱”m’是直宾，但是又要省音，所以就是m'aimez了 ...
谁能帮我翻译下《法语》
问题补充可以回答你“J'adore”我爱，我就爱...通常法国人对某物\/事，喜爱到发疯的情况（夸张的说），最喜欢用这个了“J'adore ça!”就爱这个！！！上面问题的那个发音实在是...希望可以帮到你^_^
法语怎么说?
1. 法语：Je vous aime。翻译成中文就是：我爱你。2. 法语：je vous aime bien。翻译成中文就是：我喜欢你。3. 法语：Bonjour。中文：你好。4. 法语：pardon。中文：打扰一下。5. 法语：Merci。中文：谢谢。6. 法语：Rencontrez votre amour turbulent, regardez tout dans le monde romantique!...
法语里面的你、我、他怎样翻译
宾格 me（我） te（你） le（他） la （她） Nous（我们） Vous（您、你们）les（他们）差不多就这样吧。
帮我翻译下面的法语
夜晚在思念你于正常法语和中文都不是怎么说得通 如果真的表示 在夜晚思念你 除了 la nuit je pense à toi\/elle.我提供一个地道一点的说法 La nuit tu me manques 在夜晚在思恋你 La nuit elle me manque 在夜晚在思恋她 修饰夜晚的词可以是 toute la nuit 整晚 chaque nuit 每晚 希望能够帮...
懂法语的亲们帮我用法语翻译一下呗! 1.温馨 2.亲爱的 3.我喜欢你
温馨 Chaud Ma chérie 亲爱的 Je t'aime 我喜欢你 Ma chérie,voulez-vous m'épouser ?亲爱的，你愿意嫁给我吗？Je t'aime, ma chérie！我爱你，亲爱的！
帮我翻译成法语一下,谢啦～
Le temps avec ton chanson, 你的有声之年 （有着你的歌声的时间）et ma vie qui reste, 我的有生之年 （我的有生之年）Une seule rencontre pour toute la vie, 一生一面 （一生仅一面）cela me suffit. 再无奢求 (这对我足够)哈哈后两句还蛮押韵的 你是要给你喜欢的歌手写东西吧。...
求法语高手为我翻译～～～
着迷<俗语>：craquer同时也有“使破裂,使碎裂,使撕裂,使撕碎”的意思 迷恋：engouement（迷恋，倾倒的意思）;aimer（喜爱的意思）;enthousiasmer（激起热情的意思）；痴迷:entichement（入迷的意思）女孩，我已为你着迷: Fille, je suis déjà féru de toi.或者Fille, je raffole de toi.或者...
谁能帮我翻译一下这句法语?“La Vie est belle tout les temps!”谢谢...
La Vie est belle---美丽人生（LA VIE--人生）（BELLE形容词为美好，美丽）tout les temps---永远\/一直 故是感叹句！人生是多么的美好啊！如：La vie est-elle universelle（人生是变幻莫测的！）la vie est belle 是一句法语常用语，起源于1957年的法国电影《美丽人生》如：c’est la vie （...
法语翻译
je t'aime 我爱你 j'en suis folle 我疯了 je t'embrasse 拥抱，亲吻 你 je l'adore 我最喜欢这个
