危うく 同 かろうじて 这两个日语在意思和用法上有什么区别?

危うく汽车に间に合った/好容易赶上了火车.
かろうじてまにあった/好容易才赶上了.

危うく是差一点,就快要的意思,かろうじて是很艰难、好不容易的意思
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-11-08
"かろうじて"是好不容易才^^^勉勉强强地^^^意思 .
例如:1\かろうじてまにあった意思是:好容易才赶上了
2\或者说考试勉强通过:生活勉强度日都是用这个词.
第2个回答  2008-11-08
危うく还多了差一点的意思 两者很接近

危うい 和 危ない 区别
1、侧重点不同 危うい:多用 危うく……するところだった 的形式。危ない:使用范围较广,并有对危险状态表现出来的惊恐喊叫的用法。2、用法不同 “危うい”的连用形“危うく”可当副词来用。“危ない”不具有此功能。 如: 我险些摔了个跟斗。 危うく転がりそうになった...

哪位大神能给我 举几个 日语中自动词和他动词的 简单例子, 非常感谢_百...
下面说明动词的自他性在文法中的不同作用。1,构成不同含义的句型。自动词:窓が开いた。 窗户开着。 (自动词和主语相连) 他动词:私は窓を开けた。 我把窗户打开。(他动词和宾语相连)2,构成不同的被动句。自动词:友达に来られて宿题ができなかった。友达が来て楽しく游んだ。 (自动词的被动式表示受到...

バカ的意思
常听到的还有顽张って和顽张ろう,意思差不多 例子:运动会上,MM对主人公喊:お兄ちゃん、顽张って~~ えっ? 啊? 解说:对对方的话感到惊讶,句尾上挑 だから 所以解说:用在句首,对上文总结 例子:だから、俺たちは行かなきゃ かも也许解说:对说的话表示不确定 比较全的说法是かもしれない 遅(おそ)...

求《挪威的森林》的日语原文。
登场人物が死ぬ、そしてそれが「仆」に少なからぬ影响を与える(亲しい间柄の人间が死んだのだから当たり前だが)というモチーフを用いることで読者は「死」を「生」の対局として置くのではなくて「生」の一部として捕えるように强要される(これは「萤」で表されているモチーフと同一)。直子...

日语中的自动词
日语的动词一共有四类,分别是「五段活用动词」、「一段活用动词」「サ行変格活用动词」、「カ行変格活用动词」。而且动词的结尾只能是这几个假名:うくぐすつぬぶむる,可以发现,它们全是u段假名。也就是说动词的结尾一定是u的假名。一般来说,五段动词是指词尾为うくぐすつぬぶむ的所有...

请问日语为什么有些地方还会出现中文里的“”这种引号
一、日语常用标点符号 日语文章通常分竖写和横写两种格式,标点符号的使用随竖写、横写而有所不同,要注意正确使用。下面介绍日语常用的标点符号。1、句号:“。”日语名称:句点(くてん)、まる 位置:句尾或会话中半截话(后半句省略)的句末。作用:表示一句话结束,普通的文章中基本不用问号,...

日语,形容词名词化是固定的还是随意的?比如【危ない】ー【危さ】【危...
み表示主观感受和印象,带有倾向性,因此不能说“軽み”。同理。客观形容词“ 大きい、広い、太い ”等不能接 み。有的客观形容词也可以接み,但有区别。1)重さを量る(称重量)2)重みを感じる(感觉到了分量)形容词词干+【く】 变成名词,特殊! 多く、近く、远く、遅く、古く 所以...

日语常用单词罗马音
うれしい。 (so ne si i) 我好高兴。(女性用语)本当(ほんとう)ですか。 (hon dou de su ka?) 真的?そうそう。 对对。 (赞同对方的意思) (so u so u)すごい。 厉害。 (说时语气放慢) (si go yi)如果你想学习日语的话,可以到裙,开始是一零八,中间是五零二,末尾是八零零四...

自动词他动词要怎么区分
1、只有自动词没有相对应的他动词的。如:居る ある 咲く 行く 来る 寝る 泣く 眠る 老いる2、只有他动词而没有相对应的自动词的。如:买う 売る 话す 闻く 読む 书く 见る 打つ 思う考える3、既是自动词又是他动词的。如:吹く 开く 笑う 増す 闭じる 寄せる u自动词:以...

この文章を日本语に訳していただけませんか
雌雄同色。头、颈黄棕色,两翼飞羽除最外侧三枚外,均缀有白色,身体其余部分暗褐色。尾羽灰白,端部黑色。成鸟翼和尾部均无白色,头顶羽色转金褐。嘴黑褐色,趾黄色,爪黑色。 多栖山地,常栖息在高山岩石或大树上。营巢在高大的乔木上,每窝产卵多为2枚。卵青白色,上有大小不等的赤褐色斑纹,大小约为75* 65毫米...

相似回答