原句应是:别是一般滋味在心头。意思是:那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
相见欢·无言独上西楼
五代:李煜
剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。(一般 一作:一番)
译文
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
剪,一作翦。
离愁:指去国之愁。
别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
扩展资料:
创作背景
975年(开宝八年),宋朝灭南唐,李煜亡家败国,肉袒出降,被囚禁待罪于汴京。宋太祖赵匡胤因李煜曾守城相拒,封其为“违命侯”。
李煜在忍屈负辱地过起了囚徒生活。李煜的词以被俘为界,分为前后两期,后期词作多倾泻失国之痛和去国之思,沉郁哀婉,感人至深。《相见欢》便是后期词作中很有代表性的一篇。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
《相见欢·无言独上西楼》
李煜
无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。
这首诗的首句“无言独上西楼”将人物引入画面。“无言”二字活画出词人的愁苦神态,“独上”二字勾勒出作者孤身登楼的身影,孤独的词人默默无语,独自登上西楼。神态与动作的描写,揭示了词人内心深处隐寓的很多不能倾诉的孤寂与凄婉。末句“别是一番滋味在心头”,紧承上句写出了李煜对愁的体验与感受。以滋味喻愁,而味在酸甜之外,它根植于人的内心深处,是一种独特而真切的感受。“别是”二字极佳,昔日唯我独尊的天子,如今成了阶下囚徒,备受屈辱,遍历愁苦,心头淤积的是思、是苦、是悔、还是恨,心绪万千。
李煜的这首词情景交融,感情沉郁。上片选取典型的景物为感情的抒发渲染铺垫,下片借用形象的比喻委婉含蓄地抒发真挚的感情。此外,运用声韵变化,做到声情合一。下片押两个仄声韵,插在平韵中间,加强了顿挫的语气,似断似续;同时在三个短句之后接以九言长句,铿锵有力,富有韵律美,也恰当地表现了词人悲痛沉郁的感情。
本回答被网友采纳别是一番滋味在心头是什么意思 别有一番滋味在心头的意思
1、别有一番滋味在心头意思是那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一版种无可名权状的痛苦。出自《相见欢·无言独上西楼》,这首词上片选取典型的景物为感情的抒发渲染铺垫,下片借用形象的比喻委婉含蓄地抒发真挚的感情。2、全诗:无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理还乱,是离愁,别是...
剪不断理还乱是离愁别是一番滋味在心头是什么意思
剪不断,理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头的大意为那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。出自唐代诗人李煜的《相见欢·无言独上西楼》。原文:相见欢·无言独上西楼 【唐】李煜 无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清...
“剪不断,理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头”出处、意思??_百度...
“剪不断,理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头”意思是那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。此调原为唐教坊曲,又名《乌夜啼》、《秋夜月》、《上西楼》。李煜此词即有将此调名标为《乌夜啼》者。三十六字,上片...
李煜诗词别是一般滋味在心头是什么意思
末句“别是一番滋味在心头”,紧承上句写出了李煜对愁的体验与感受。以滋味喻愁,而味在酸甜之外,它根植于人的内心深处,是一种独特而真切的感受。“别是”二字极佳,昔日唯我独尊的天子,如今成了阶下囚徒,备受屈辱,遍历愁苦,心头淤积的是思、是苦、是悔、还是恨……词人自己也难以说清,常...
别是一番滋味在心头,全诗是什么意思
别是一般滋味在心头。这样恼人的情绪是因为离愁的发酵,作弄著人,如今却更有不同的觉受在心里头酝酿著。作者在最后调侃自己,利用淡淡的口吻,轻轻道出一切只因为离愁而起,不过在这淡淡的背后,却隐藏著作者极深的哀痛,在无可奈何的环境中,在离愁的煎熬下,痛极而无泪的感觉,后主只潇洒豁达的...
诗句“是离愁,别有一番滋味在心头”是出自哪首诗?谁写的?
“别是一番滋味在心头”,紧承上句写出了李煜对愁的体验与感受。以滋味喻愁,而味在酸甜之外,它根植于人的内心深处,是一种独特而真切的感受。“别是”二字极佳,昔日唯我独尊的天子,如今成了阶下囚徒,备受屈辱,遍历愁苦,心头淤积的是思、是苦、是悔、还是恨……词人自己也难以说清,常人更...
别有一番滋味什么意思
别有一番滋味的意思是那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。它的出处是相见欢无言独上西楼中的剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。释义是那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦,那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。作者李煜在忍屈...
...理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头。是什么意思?
剪不断,理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头。四、全文白话释义:默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那...
别是一番滋味在心头是什么意思?
“别是一番滋味在心头”,这是诗人李煜在《虞美人·听雨》中的名句。它传达的是人生的无常和变幻,让人们感受到生命中的离别和悲伤。无论是失去亲人、朋友还是失恋,每个人都会经历生命中的别离。那种别离的滋味深深刻在心头,让人痛彻心扉。另一方面,“别是一番滋味在心头”也可以指人生的转变和成长...
时隔五载,故地重游。别有一番滋味在心头哇什么意思?
这句话的意思是,五年后重新回到曾经的地方游览,会产生一种特别的感受和滋味在心中。这种感受可能是复杂的,包括对过去回忆的感慨,对时间流逝的感叹,以及对新旧对比的感触等等。这种体验对每个人来说都是独特的,因为它与个人经历和情感紧密相关。