日语中表意文字和表音文字有什么具体的区别呢?请知道的网友能详细解释并举例说明下 非常感谢!

如题所述

日语是表音表意文字,假名和罗马字表音,汉字表意。
如果考察一下全世界的文字,就会发现,凡是自源文字,都是表意字;凡事表音文字,都是借原文字。
所谓自源文字,是由使用这种文字的民族自行创制,并发展下来的文字。如汉字、苏美尔楔形文字、古埃及圣书字、克里克岛文字、玛雅文字等。
借原文字,是借用或部分借用别的民族的文字记录自己的语言,并以此发展下来的文字。如希腊字母、拉丁字母、斯拉夫字母、阿拉伯文、朝鲜文、日文假名等。追问

没有举例吗

追答

假名和罗马字表音,日语汉字表意啊

追问

这个我知道啦,我是说表音文字可否举个例?作业上得让举例

追答

アイウエオ,只要是假名都是表音的

追问

ok.谢谢

追答

记得采纳

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

日语中表意文字和表音文字有什么具体的区别呢?请知道的网友能详细解释并...
日语是表音表意文字,假名和罗马字表音,汉字表意。如果考察一下全世界的文字,就会发现,凡是自源文字,都是表意字;凡事表音文字,都是借原文字。所谓自源文字,是由使用这种文字的民族自行创制,并发展下来的文字。如汉字、苏美尔楔形文字、古埃及圣书字、克里克岛文字、玛雅文字等。借原文字,是借...

表音文字与表意文字的区别
二、难易不同 1、表音文字:表音文字是由极少数量的字母构成,语言书写一点也不复杂,学习和使用起来也比较简单。2、表意文字:表意文字本是图形记录符号,看上去像是一幅幅图画,表意文字的语言书写体系比较繁琐,学习和使用起来难度也较大。三、基本书写单位称呼不同 1、表音文字:例如,在英语、...

表意文字与表音文字有什么区别呢?
1、表达的重点不同。前者重在意,后者重在音。表意文字的这个符号,和整个词发生关系,因此也就间接地和它所表达的观念发生关系。表音文字的这个符号,是要把词中一连串的声音模写出来。表意文字和表音文字的根本区别,只在于连接词的纽带是词义还是语音。2、初学时难易不同。对于初学者来说,表意文...

表音文字和表意文字的区别
字符与意义的关系不同;文字的演化和变革不同等。字符与意义的关系不同:表意文字的字符通常与它们所表示的概念或意义有直接的联系,字符的形状或结构能够反映出其所代表的意义。而表音文字的字符主要用于表示语音,与意义之间没有直接的关联。文字的演化和变革不同:表意文字的演化通常较为稳定,因为字符...

请举例说明:什么是“表意文字”什么是“表音文字”
“日”表示太阳,“月”就是月亮,两个字在一起,自然亮了,所以就是“明”。表音文字又叫字母表文字、拼音文字。这种文字是使用少量的字母记录语言中的语音,从而记录声语言。例如:啦,呜,吧,这种表示声音语气的词语基本都是表音文字。回答者:念念如熙 - 见习魔法师 三级 7-21 11:42 ...

表音文字和表意文字的区别
记录语言的方式和基本书写单位不同。表音文字:表音文字的语言书写符号直接表示发音,而不直接表示意义。在表音文字中,字母或音节常用来代表语言中的音位或音节,通过这些组合可以表示词的意义。表意文字:表意文字的语言书写符号表达的是意义,而不直接表示语音。在表意文字中,许多表意的符号用来记录语言...

表音文字和表意文字的区别
1、定义与本质区别:表音文字又称拼音文字,每个字符(字母或一组字母)主要用来表示语言中的一个或多个音素(语音的基本单位)。表意文字又称意音文字或象形文字,每个字符(字)通常代表一个词或一个词素的概念,即文字本身就包含了特定的意义,不直接表示语音。2、文字与语音的关系:表音文字字符与...

表意文字和表音文字的区别
区别主要体现在类型、难易程度以及基本书写单位称呼上。首先,根据书写符号所代表的对象不同,可以将文字分为表音文字和表意文字两大类。表音文字通过字母直接表示发音,而非具体的意义。而表意文字则通过图形记录符号表达意义,而不是语音。其次,在难易程度上,表音文字由于由少量字母构成,书写过程相对...

表音文字和表意文字的区别是什么?
1. 表音文字和表意文字的区别首先体现在它们所属的文字类型上。表音文字旨在表达语言的发音,而表意文字则专注于传达意义。2. 难易程度方面,表音文字通常由较少的字母组成,书写和理解起来相对简单;相比之下,表意文字由于其图形性质,看上去类似图画,书写体系较为复杂,学习与使用难度较大。3. ...

请举例说明:什么是“表意文字”什么是“表音文字”
2. 表意文字不仅仅局限于简单的图形符号,它也可以通过结构成分和关系来表达更为复杂的概念。例如,汉字“休”由“人”和“木”组成,形象地描绘了人靠树休息的场景,传达了休息的含义。同样,“明”字由“日”和“月”组合而成,通过日月的光影关系,表达了明亮之意。3. 表音文字,又称字母表文字...

相似回答