翻译日语

Question

翻译得好的话我会加分的

＜Q4＞今度は逆に、あなたが待ち合わせの时间に遅れてしまいました。相手は怒っているようです。なんと谢り(言い訳し)ますか？
谢り、3日间くらい相手に尽くす
谢り、相手の机嫌をとる
谢り、今度から20分くらい早く来る
言い訳して、罪を认めない
言い訳して、相手の机嫌をとる
こんな事は、绝対にない。

＜Q11＞自分の长所で当てはまっていると思うものはどれですか？
几帐面のところ
目立てる特技がある
自分に厳しい

＜Q12＞自分の短所で当てはまっていると思うものはどれですか？
协调性がない
大雑把だ
金にうるさい
理屈が通ってないと纳得できない
行动が遅い

＜Q13＞本気で杀せると思う人はどんな人ですか？
目の前で大量无差别杀人をしている人
自分を裏切った人

＜Q14＞あなたが泣く时はどんな时ですか？
悲しい、または感动するとき
プライドを伤つけられたとき
仲间に裏切られたとき
あまり、泣かない

手品师
行动力で犯人を捕まえる警察官は间违っている
浮気は绝対にしない
自分さえよければ后はどうでもいい

Answer 1

＜Q4＞今度は逆に、あなたが待ち合わせの时间に遅れてしまいました。相手は怒っているようです。なんと谢り(言い訳し)ますか？
这次相反，你迟到了等候的时间，对方好像生气啦，你该怎么（辩解）道歉呢？
谢り、3日间くらい相手に尽くす 道歉 三天左右围着对方转
谢り、相手の机嫌をとる 道歉 取悦对方
谢り、今度から20分くらい早く来る 道歉 下次提前20分钟早来
言い訳して、罪を认めない 辩解 不认罪
言い訳して、相手の机嫌をとる 辩解 取悦对方
こんな事は、绝対にない。 绝对没有这种事情

＜Q11＞自分の长所で当てはまっていると思うものはどれですか？
符合自己的优点的你认为是哪个？
几帐面のところ 规规矩矩
目立てる特技がある 有明显特长
自分に厳しい 对自己严格

＜Q12＞自分の短所で当てはまっていると思うものはどれですか？

你认为自己的缺点符合的是哪个呢？
协调性がない 没有协调性
大雑把だ 草率
金にうるさい 计较金钱
理屈が通ってないと纳得できない 道理不同就莫名其妙
行动が遅い 行动迟缓

＜Q13＞本気で杀せると思う人はどんな人ですか？
你认为真可以sha 的是哪种人？
目の前で大量无差别杀人をしている人 在眼前不管是谁 乱sha人的人
自分を裏切った人 背叛自己的人

＜Q14＞あなたが泣く时はどんな时ですか？
你哭的时候是在什么时候？
悲しい、または感动するとき 悲伤或感动的时候
プライドを伤つけられたとき 被伤害自尊的时候
仲间に裏切られたとき 被伙伴出卖的时候
あまり、泣かない 不怎么哭

手品师 魔术师
行动力で犯人を捕まえる警察官は间违っている
靠行动力抓捕凡人的警察馆搞错了
浮気は绝対にしない 绝对不花心
自分さえよければ后はどうでもいい 只要自己好 以后爱咋样咋样

Answer 2

＜Q4＞这次相反，你比约定的时间来晚了，对方好像生气了，怎么样道歉（找借口）呢？
道歉,为对方效力三天
道歉，讨好对方
道歉，以后提前20分钟来
找借口，不认错
找借口，讨好对方
这样的事是绝对不行的
＜Q11＞认为自己的长处是什么？
规规矩矩
有出众的特技
对自己很严格
＜Q12＞认为自己的短处是什么？
缺乏协调性
粗心大意
对钱很苛刻
道理上讲不通的话就不同意
行动缓慢

＜Q13＞你觉得能够认真杀人的人是什么样的人？
在自己面前大量无差别的杀人的人
剖腹自杀的人
＜Q14＞你在什么时候会哭？
悲伤或者感动的时候
自尊心受到伤害的时候
被朋友背叛的时候
不会哭

魔术师
与用行动来逮捕犯人的警察不一样
绝对不会浮躁
只要自己好的话事后怎么样都无所谓

我承认我能力有限，有几句话也不理解。