日语中“他来了请叫醒我”怎么说

Question

如题 再帮忙分开讲解下句子..就是把主谓宾助词分开讲下 谢谢啦

Answer 1

彼が着けば，（あなたは）私を起こしてください 假名：かれがつけば、（あなたは）わたしをおこしてください 彼が着けば 表示 如果他一到达的话 的意思，其中 彼 是小句中的主语，并不是整个句子的主语，所以用 が 而不用 は ， （あなたは） 作为主语可以省略，私を起こしてください中的 私 是叫醒的对象，因此用助词 を。