(认识你,我很幸运!)求英语专业者帮我翻译成英文!谢谢了!

如题所述

第1个回答  2017-07-07
I'm lucky to know you追问

标点符号呢?

第2个回答  2017-07-07
How fortunate I am to know you.追问

标点符号呢?

用不到了吗?

第3个回答  2017-07-07
it is my pleasure to meet you.
Glad to meet you.
So luck to meet you here.本回答被网友采纳
第4个回答  2017-07-07
I am lucky enough to have known you.
第5个回答  2017-07-07
it's so lucky that i know you追问

标点符号呢?

用不到了吗?

追答

结尾可以加个!

追问

认识你是你哪部分?

追答

用了从句

追问

不明白

我现在已经得到不同的三个版本的翻译了

I'm lucky to know you

How fortunate I am to know you.

他们这两个是什么情况?

还在吗?

人呢?

追答

都可以。

(认识你,我很幸运!)求英语专业者帮我翻译成英文!谢谢了!
I'm lucky to know you

谢谢你能陪在我身边,认识你我很幸运 英文翻译
" Thank you for your being by my side, how fortunate I am to know you."【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

...幸运,你就是我心中最美天使洒下了欢喜 翻译成英文。50分在线等_百度...
Meet you, my greatest is lucky, you are the most beautiful in my heart will go down the angel sprinkled glad

“遇见你我很幸运”英文缩写是什么?
遇见你我很幸运的英文翻译为:I'm lucky to meet you 因为这些单词全是属于基础单词,所以没有缩写,缩写即为原文,故它的缩写就是:I'm lucky to meet you lucky 英[ˈlʌki] 美[ˈlʌki]adj. 运气好的,侥幸的; 兆头好的,吉祥的; 〈俚〉难得; 很恰当的...

该怎么把“遇见你是我一生中最幸运的事”翻译成英文?
The most luckiest thing is that meeting you in my whole life.

「遇见我是你生命中最幸运的事 」该怎么翻译成英文?
Meeting you is the luckiest thing in my life.Encountering you is the luckiest thing in my life.

你是我的幸运儿!!或者你是我的好运!!怎么翻译?
表达一:You are my lucky dog 表达二:You are my good luck!也可以 Good luck 是好运的意思

遇见你是我的幸运,用英语怎么说
遇见你是我的幸运的英文翻译:I am lucky to meet you.lucky 英 [ˈlʌki] 美 [ˈlʌki] adj.运气好的,侥幸的;兆头好的,吉祥的;〈俚〉难得;很恰当的 例如:Some people are born lucky aren't they? 有人生来就有福气,不是吗?meet 英 [mi:t] 美 [...

请问这句怎么翻译成英语?结识你,我感到很幸运,但我没有任何可以对公司发...
Get to know you,I feel very lucky,but I don't have any can be beneficial to the company development of specialty skill!

你是我的幸运用英语怎么翻译
你是我的幸运 You are my lucky You was I lucky

相似回答