请问日文翻译打电话中的几句话?

例如:这是xxx公司--------xxx i ta na shi na lu。
请问这几句话怎么翻译
1.请问您找谁?
2.哦,她现在不在.
3.您是哪位啊,她去办事了,我会尽快告诉她.
4.好吧?
5.你别问了,我就会这几句日文.
谢谢,可是我不会日文,我是想要拼音的那种注释,想学会怎么说。就像例子那样。

1.请问您找谁? da re ka wo yo bi da ci ta i de su ka?
2.哦,她现在不在.
ha i. i ma se ki wo ha zu ci te o li ma su
3.您是哪位啊,她去办事了,我会尽快告诉她.
do qi la sa ma de su ka? i ma u ti a wa se tyu de su ka la ,no qi ho do o cu ta e ma su.
4.好吧? ha i?
5.你别问了,我就会这几句日文.
mo si wa ke go za i ma se n . ko le i jyo wa ka li ma se n de su.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-05-31
1、da le ka go yo u ga a li ma si ka
2、si mi ma se n ga ,ka no jo u wa i ma i ma se n.
3、do qi la sa ma de si ka.ka le wa i ma de de ki ma xi ta.te ci ta i ma xio.
4、yo lo xi de xio ka
5、si mi ma se n.wa ta xi wa ni hon go ga a ma li de ki ma sen.
第2个回答  2006-05-31
1、なにかごようがありますか?
2、すみませんが、彼女がおりません。
3、どなた様ですか?彼女が外出中ですが、伝言します。
4、よろしいですか?
5、すみません、日本语があまりできません。
第3个回答  2006-05-31
だれ よ だ
1、谁かを呼び出したいですか?
せき
2、**さんは いま席をはずしております。
かのじょ
3、お名前をお愿いします。彼女 が外出中ですが、伝言します。

4、(不会),不好意思.
にほんご わ
5、すみませんか、日本语 が あまり 分かり ました。

请问日文翻译打电话中的几句话?
ha i. i ma se ki wo ha zu ci te o li ma su 3.您是哪位啊,她去办事了,我会尽快告诉她.do qi la sa ma de su ka? i ma u ti a wa se tyu de su ka la ,no qi ho do o cu ta e ma su.4.好吧? ha i?5.你别问了,我就会这几句日文.mo si wa ke go za i ...

求一片关于打电话的日文对话,要有翻译。两个人每人不少于五句,满意的高...
男:电话03-1234-5678 女:让我确认一下。您的电话是03-1234-5678。知道了,我会传达山田,让他给您打电话。男:拜托了 女:再见。

请帮忙翻译一下这几句打电话用语,翻成日语。
非常抱歉。今天上午您打电话给我的时候因为我正在上课,所以没能接到你的电话。。今朝 お电话を顶いたところ顷 丁度授业中でしたので、出れなくて大変申し訳御座いません。我想问一下现在您们店里还招アルバイト吗??ちょっとお闻きしたいですが、アルバイトの方はご募集中でしょうか?

请高手帮忙用假名翻译日文打电话用语
もしもし、労野せんせいでいらっしゃいますか。もしもし、ろうやせんせいでいらっしゃいますか。我是**精密冲床有限公司的小谭,私はXXパンチプレス有限公司の谭ともうします。(いつもお世话になっております)←(括号里是根据日本人说话的习惯加上去的)わたしはXXパンチプレスゆ...

用日语翻译下面的句子,需要罗马音。 打电话的情况: “喂,你是...
接热心网友的 “到底在说什么?”“一体何を言っていますか? i ta i na ni wo i tte i ma su ga?”“郁闷无奈了。”“気がふさいでしようがなくなった。ki ga hu sa i de shi yo u ga na ku na tta.”

有谁可以告诉我几个常用的日文白话翻译
有求于人的话,这句话是一定要说的 (《东爱》最终话莉香对かんじ说的“さいごのお愿(ねが)い”一直是骗gen眼泪的经典场景。) もしもし (mo xi mo xi) 打电话用的开头语,相当于中文的"喂?" おかまいなく(o ka ma i na ku) 您别张罗了 申(もう)し訳(わけ)ありません(mo xi wa ke a ...

日语翻译,帮我翻译一段对话,谢谢!
A:仕事中には电话とメールはしてもよろしいでしょうか?C:重要な电话とメールだたらいいけど、雑谈ならだめですよ。A:仕事中にミスしたらどうするですか、どうなるですか?C:小ミスなら一般的に许せるけど、同じの二回しなかったらいいから、しかし 、公司の利益に関われたミス...

“打电话”用日文怎么说
最常说的是 【电话する、电话します】【电话を入れる】是比较旧的说法,或者说年龄较大的人比较常用

常用日语口语 原句+中文翻译+中文读音注意:不能抄袭别人回答的 (30句...
喂,喂(叫人或电话时用)mao xi mao xi 8 どうしたの 怎么了 dou xi ta no 9 いいですか 可以吗 yi yi dai si ka 10 つまらない 无聊 ci ma ra na yi 11 すごい 真厉害啊 si gao yi 12 よろしくね 多多关照啊 yao lao xi ku nai 13 かわいいですよ 真可爱呀 ka ...

无论怎么忙,打电话的时间总该有把。日文翻译。用ぐらい的句型
どんな忙しいぐらい电话をかけるための时间がありましょう。

相似回答
大家正在搜