哪位好心人帮我把《大哥-卫兰》粤语歌词翻译成拼音

果兄妹相称太多醒不起喜欢我
快研究和我这异性拍拖

讹称知己的真太多
当女共男未变爱侣
不吻过自然没结果

没有好感怎会相亲相爱大哥只是掩饰
能做对爱侣堕落成朋友谁心息

我要爱情不需要登对不需得你允许
兄妹真有趣不需要分居忘记辈份再追
我要爱情摧毁世交也不失一个壮举
相恋的证据假使要争取唯有约定和大哥喝醉

mu…..ye….wo…o

曾经双手执一柄枪
想逼供你一趟
我和你无爱谁没有试想

如果恋爱必须创伤
想你亦明白到我俩
需开心都也受救伤

没有好感怎会相亲相爱大哥只是掩饰
能做对爱侣堕落成朋友谁心息

我要爱情不需要登对不需得你允许
兄妹真有趣不需要分居忘记辈份再追
我要爱情摧毁世交也不失一个壮举
相恋的证据假使要争取唯有约定和大哥喝醉

a…wu…ye..碍

我要爱情不需要登对不需得你允许
兄妹真有趣不需要分居忘记辈份再追
我要爱情摧毁世交也不失一个壮举
相恋的证据假使要争取唯有约定和大哥喝醉

这个是这首歌的歌词.粤语的``麻烦帮我翻译成拼音..
(也就是说拼音拼出来是这个粤语字)

普通话拼音很难拼出粤语啊~
最主要是音调问题-粤语有三个入声,普通话一个都没有。
普通话4声调,粤语9声调!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-12-15
是不可能的事...你还是努力学习吧.就算拼出来
也唱不出那种粤语味道
第2个回答  2008-12-14
想用拼音全翻粤语歌词 办不到
第3个回答  2008-12-15
去学好粤语吧!又不难!怎么拼啊?

求卫兰大哥粤语歌词汉语谐音对照版
鱼过,黑木恩桑cen太叨,sing把黑黑扶我fai研沟活我zai一依僧拍逃哦,鹅cen贼给滴怎太刀,当nui共男妹遍eai nui,把闻过机淫木给过,木油好干怎卫桑cen桑eai,带高贼sei延sei,能坐对eai磊到捞sei朋油sei桑sei,我摇eai cen把随摇登dei,把随等恁吻黑,黑木zen油翠,把随油坟给,忙给贝分再...

卫兰 大哥的歌词是粤语 谐音成中文是什么,不要拼音,要中文。谢谢_百度...
鱼过,黑木恩桑cen太叨,sing把黑黑扶我fai研沟活我zai一依僧拍逃哦,鹅cen贼给滴怎太刀,当nui共男妹遍eai nui,把闻过机淫木给过,木油好干怎卫桑cen桑eai,带高贼sei延sei,能坐对eai磊到捞sei朋油sei桑sei,我摇eai cen把随摇登dei,把随等恁吻黑,黑木zen油翠,把随油坟给,忙给贝分...

求卫兰的《大哥》歌曲粤语版的读音,用汉字把读音翻译过来哈!!谢谢啦...
唯有约定和大哥喝醉 hm yeah woo…曾经双手执一杆枪 想逼供你一趟 我和你无爱 谁没有智商 如果恋爱必须创伤 想你亦明白到我俩 需开心都也受够伤 没有好感怎会相亲相爱 大哥只是掩饰 能做对爱侣 堕落成朋友谁心息 我要爱情不需要登对 不需得你允许 兄妹真有趣 不需要分居 忘记辈份再追 我要爱情...

哪位好心人帮我把《大哥-卫兰》粤语歌词翻译成拼音
最主要是音调问题-粤语有三个入声,普通话一个都没有。普通话4声调,粤语9声调!

问:卫兰 大哥的歌词是粤语 谐音成中文是什么,不要拼音,要中文。谢谢
想你亦明吧都我俩需开桑都呀受够桑 木有好感怎会桑亲桑爱代哥只是掩饰 我要爱情八需要登对 八需得你文汇 哼妹真有吹 八需要分归 忘记备份再醉 我要爱情摧毁石膏呀八失呀个状归 相恋得证归 噶使要争取 唯有哟定和代哥喝醉 望采纳 尽全力了 因为我听的音是这样的 我在KTV必唱大哥 有一些稍微...

卫兰大哥的歌词是粤语谐音成中文是什么
不吻过自然没结果 没有好感怎会相亲相爱大哥只是掩饰 能做对爱侣坠落成朋友 谁心息 我要爱情不需要登对 不需得你允许 兄妹真有趣 不需要分居 忘记辈份再追 我要爱情摧毁世交也 不失一个壮举 相恋的证据 假使要争取 唯有约定和大哥喝醉 曾经 双手执一柄枪 想逼供你一趟 我和你无爱谁没有试想 如...

卫兰大哥谐音歌词
不吻过自然没结果 ba man guo ji yin mu git guo 没有好感怎会相亲相爱大哥只是掩饰 mu yao hou gam zam wui xiong can xiong ngoi dai go ji xi yim set 能做对爱侣堕落成朋友 nang zuo dui ngoi lui duo lok sing pang yao 谁心息 xui sam set 我要爱情不需要登对不需得你允许 ngo ...

卫兰<大哥>翻译
不吻过自然没结果 ba man guo ji yin mu git guo 没有好感怎会相亲相爱大哥只是掩饰 mu yao hou gam zam wui xiong can xiong ngoi dai go ji xi yim set 能做对爱侣堕落成朋友 nang zuo dui ngoi lui duo lok sing pang yao 谁心息 xui sam set 我要爱情不需要登对不需得你允许 ngo ...

卫兰唱 大哥。粤语发音,拼音。
大哥只是掩饰 带锅仔细银sei 能做对爱侣 能做对耐绿 堕落成朋友谁心息 大拉神朋友水森sei 我要爱情不需要登对 诺又耐层坝虽又等对 不需得你允许 坝虽达内文嘿 兄妹真有趣 恒眉真有翠 不需要分居 坝虽又分归 忘记辈份再追 慢给备份在追 我要爱情摧毁世交 诺又耐层垂毁sei 高 也不失一...

谁能帮我 把大哥的粤语歌词翻译 成汉语
粤语歌本身有粤语歌的特色,有广州话的韵味。要是翻译成普通话的读音就失去了原味,不好听,会另人听得不舒服,难以接受。不能用普通话拼音来拼,不准确的,粤语有粤语的一套粤语拼音。给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和...

相似回答
大家正在搜