もともと【元々】根本，本来，原来。
こう【斯う】这样，这么，如此。
である＝です（前者是である形，是正规的简体行，书面用语多。
后者是ですます行，与である形互换不改变句子意思）
句子翻译为：本来就是这样的。
=もともと+こう+である
=原本+这样+是
=原本就是这样（这个）
作为结语，也可以用です。
もともとこうなのです 口语的
原来是这様
です：所谓的「です」「ます」体是敬语中最基础的叮咛语。日语的敬语分为叮咛语、尊敬语、谦让语。常用在平级的日常对话，日常邮件（当然如果是对上级的话还是要用尊敬语和谦让语）。
翻译几个日语的常用语
1，早上好 おはようございます。o ha yo u go za i ma su 2 晚安 お休(やす)みなさい。o ya su mi na sa i 3 祝你做个好梦 いい 梦です！i i yu me de su 4 见到你很高兴 はじめまして。どうぞよろしくおねがいします。ha ji me ma shi te do u zo yo ro shi...
提供一些关于日本食物和日常用语的日语翻译, 要有中文翻译和读音
こんばんは. ko n ba n wa 晚上好.おはようございます. o ha yo u go za i ma su 早上好.お休(やす)みなさい. o ya su mi na sai 晚安.お元気(げんき)ですか. o ge n ki de su ka 您还好吧,相当于英语的"How are you",一种打招呼的方式.いくらですか. i ku ra...
一些日语谚语的翻译
爱之深恨之切：爱多ければ憎しみ至る 爱子如痴：子ゆえの暗 子不孝父之过：子が不孝、悪いのは亲だ 身体发肤 受之父母：体は亲からの授けるもの 父爱如山 母爱如海：父の爱 山の如く、母の爱 海の如し 鱼在水中不见水：鱼が釜の中で水を见えず 以德报怨：徳をもって恨みに报い...
日语 四级 翻译
1、じゅぎょうは いつも 九じはんに はじまるます。きょうは 10ぷんおそく はじまりました。经常是9点半开始上课。今天晚了10分钟开始。这里应该是【り】，九じはんに はじま【り】ます。2、この みずは きれいです。这个水干净 3、きのうの テストは むずかしく なか...
常用日语短语,翻译并注拼音?
おはようございます. o ha yo u go za i ma su 早上好.お休(やす)みなさい. o ya su mi na sai 晚安.お元気(げんき)ですか. o ge n ki de su ka 您还好吧 いくらですか. i ku ra de su ka 多少钱?すみません. su mi ma se n 不好意思,麻烦你…ごめんなさい....
翻译-日语10句日语(都是些短的,常见的。。。)
1.我的名字叫星本夜 私の名前は星本夜と言います。（わたしのなまえはほしほんやといいます）2.话说 话したら・・・（はなしたら・・）3.原来如此 なるほど、、、（なるほど・・・）4.其实 実は・・・（...
请把几句话翻译成日文
私は日本语がぜんぜんできません。3.我很喜欢您的歌 ××さんの歌が好きです。4.我是中国人 私は中国人です。5.不知道您讨厌中国吗 ××さんは中国が嫌いですか 6.我现在住在中国 私は今中国に住んでいます。7.如果将来您来中国开演唱会的话我会去的 将来中国で××さんのコンサー...
帮我翻译几个日语句子
ごめんなさい。日本语があまり上手ではないものなので、どう言えばいいかはわかりません。go me n na sa i.ni ho n go ga a ma ri jyo zu de ha na i mo no na no de,do u i e ba i i ka ha wa ka ri ma se n.3.请多多指教！今后ともご指导を赐りますよう、よ...
日语句子翻译求助(初级)
日本の町はにぎやかで、便利です。6 这个房间又小又暗，不方便。大点儿就好了。この部屋は小さくて、暗くて、不便です。もっと大きければいいのに。7 中国人说汉语，日本人说日语，美国人说英语。中国人は中国语を话し、日本人は日本语を话し、アメリカ人は英语を话します。
日语翻译成中文的软件
答案：日语翻译成中文的软件有很多，如Google翻译、有道翻译、百度翻译等。这些软件具备强大的机器翻译能力，能够将日语快速地转化为中文。详细解释：1. 软件种类与功能：目前市场上存在多种具备日语翻译至中文功能的软件。其中，Google翻译、有道翻译和百度翻译是较为知名且广泛使用的工具。2. 机器翻译技术：...
