日本人怎样介绍日语的起源?

如题所述

第1个回答  2013-02-22
一千多年前,大量的日本来华留学生—遣唐使、遣隋使,将先进的中华文明,包括语言文字带到了日本。日本从此正式开始了使用文字记载语言的历史。
最初日语的每一个音,都是由一个汉字表达。公元九世纪,日本人在汉字基础上创造了假名。现在日语中,假名共有71个,最基本的有46个,排列成“五十音图”。
日语中汉字的发音有“音读”和“训读”两大类。
音读,即日本人引入中国汉字时模仿该字汉语发音的读法。由于中国汉字进入日本是一个较长的过程,中国不同朝代的“普通话”有所差异,这在日语汉字的读音上也留下了不同的痕迹。因此,在现代日语中一个汉字的普通读音通常有两种,称为“吴音”和“汉音”。如日语汉字“人”的音读,“汉音”为“じん”, “吴音”为“にん”。
“训读”是利用汉字表达日语固有词语意义的读法,也可以说是汉字的日译。如日语汉字“人”的训读为“ひと”。另外,日语中有汉字组成的词语,在意义上与现代汉语也有许多差异。
日语书写时一般体言(名词、形容词、形容动词)的词干部分多使用汉字来写,而用言词尾有变化的部分及助词、助动词则以平假名书写。格式上横写、竖写均可。

将上述翻译为日语便是日本人介绍日语的起源

日本人怎样介绍日语的起源?
一千多年前,大量的日本来华留学生—遣唐使、遣隋使,将先进的中华文明,包括语言文字带到了日本。日本从此正式开始了使用文字记载语言的历史。最初日语的每一个音,都是由一个汉字表达。公元九世纪,日本人在汉字基础上创造了假名。现在日语中,假名共有71个,最基本的有46个,排列成“五十音图”。

日本人在发明日语前说什么?
虽然日本人和中国人所讲的语言完全不同,但日语的书写系统却是来自于汉语。我国唐代的时候发展非常鼎盛。当时日本还没有文字。所以日本就派遣唐使来中国学习语言和文字。经过一千多年的变迁,虽然现在的日文字已经有所改变,但有一部分的发音和中文非常类似或接近。——摘自百度百科《日语》词条。日本人在...

日语的由来
日语的起源一直争论不断,明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,此说法已经普遍遭到否定,霍默·赫尔伯特和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系,西田龙雄认为日语属于汉藏语系,白桂思认为日语属于日本-高句丽语系(即扶余语系),列昂-安吉洛·塞拉菲姆认为日本语言和琉球语言可以组成日本语系。有一种假设认为南岛...

日语的起源与发展?
1. 日语,作为日本的官方语言,拥有独特的文字系统,称为日文。其起源和发展历程引发了广泛关注和学术争论。2. 关于日语的起源,一种观点认为它与北方移民的方言有关,因其语法结构与阿尔泰语言相似。然而,另一种观点则强调日语与南岛语的密切关系。这些理论尚未得到确凿的结论。3. 在公元3世纪以前,日...

日语的起源是?
此外,日语中还有用源于罗马的拉丁字母来表示日语的方法,称为“罗马字”。类似我国的“拼音”。罗马字主要多见于人名、地名、机构名等专有名词,并常用于日文电脑输入法。中国字在日语中叫汉字,实际上是表意符号,每一个符号都代表一件事或一个观点。常见的是一个汉字有一个以上的音。在日本,汉字...

日语是如何形成的?
日语是日本的官方语言。它的起源和发展受到了多种语言和文化的影响。日语的确切起源尚不确定,但大致可以分为以下几个阶段:原始日语(约公元前3世纪至公元8世纪):日本列岛上原住民的语言是日语的起源之一。在这个时期,日语并没有统一的书写系统。古代日语(约公元8世纪至12世纪):公元5世纪左右,...

关于日语的起源?
日本人口超过1.2亿,使用同一种语言,即日语,这使得它成为世界第六大语言。日语的起源有多种理论,但有证据表明,它的句法受到阿尔泰语言的影响,同时,它的词法和词汇在史前时期受到了南方的马来-波利尼西亚语言的影响。尽管日本人和中国人所讲的语言完全不同,但日语的书写系统源自汉语。在五、六世纪...

日语的由来
日语的起源是不明确的,但日语的发展历程是清楚明白的。所以,接下来,我们就来详细了解日语是怎样发展的。在公元3世纪以前,日本只有语言,而没有可以用来记录话语和事件的文字,所有的事情都靠口口相传。一开始,因为处于新石器时代和奴隶社会早期,社会规模较小,人与人之间的交往也并不密切,没有文字...

日文起源哪个时期
日文起源可以追溯到公元初期的汉字输入。一、早期的日语和汉字关系 公元初年至唐代期间,随着中国的文化和制度传入日本,汉字也随之传入日本。早期的日语与汉字紧密相连,日本人在吸收外来文化时,也将汉字用于书写和表达本土文化。尽管汉字在此时期的日本文字形成过程中发挥了重要作用,但它并不是现代日语的...

关于日文的起源
关于日本语的起源有多种理论。许多学者认为,从句法上说,日语接近诸如土耳其语和蒙古语之类的阿尔泰语言。日语在句法上与朝鲜语相似是得到广泛认可的。也有证据表明,日语词法和词汇在史前受到南面的马来-波利西亚语言的影响。尽管日本人和中国人所讲的语言完全不同,但日语的书写系统却是来自于汉语。汉语...

相似回答