英语翻译，速度。高分

Question

在很多公共场合，都有安装摄像头，比如说商场，车站，还有银行。人们对此有很多不同的看法和意见，有的支持，有的反对。有的认为这是对的，有的认为这是错的。我认为在公共场合安装摄像头是对的，因为它能防范小偷，起到威慑的作用，保护人们的财产安全。所以我认为这是对的。

Answer 1

楼主你好，我是英语系的，以下是最专业，最标准的答案：

汉语：在很多公共场合，都有安装摄像头，比如说商场，车站，还有银行。人们对此有很多不同的看法和意见，有的支持，有的反对。有的认为这是对的，有的认为这是错的。我认为在公共场合安装摄像头是对的，因为它能防范小偷，起到威慑的作用，保护人们的财产安全。所以我认为这是对的。

英译：In many public places, have installed cameras, such as market, the station, and the bank. People have a lot of different views and opinions, some support, some opposition. Some think it is right, some think it is wrong. I think that in public installation camera is right, because it can guard against the thief, plays the role of deterrence, protect people's property safety. So I think this is right.

希望以上答案能对楼主有帮助，最后祝楼主新年快乐，连年有余，成绩步步高，学习步步高
(PS:想如今，楼主以高分要翻译，自然是极好的。但如果楼主能够采纳的话，是最好不过了的。我愿再给楼主更多语言的翻译，虽麻烦了些，倒也不负恩泽。说人话：楼主我打了半天，您就给分吧。）

Answer 2

CCTV cameras have been installed in many public places, such as the shopping malls, bus and railway stations, also the banks. People have different reactions and opinions to this, some agreed and others disagreed with the idea. There are people think that it is the worng thing to do and others think that is right and proper.
In my own opinion, I believe that CCTV cameras should be installed in public places, because they prevent thieves and could act as a deterent procedure to protect people's properties and valuables. Therefore, I think it is the right and proper thing to do.

很多位都翻译得极好，正所谓:"花多眼乱"，希望楼主会有独到的眼光，能选出最突出的一篇。

Answer 3

在很多公共场合，都有安装摄像头，比如说商场，车站，还有银行。人们对此有很多不同的看法和意见，有的支持，有的反对。有的认为这是对的，有的认为这是错的。我认为在公共场合安装摄像头是对的，因为它能防范小偷，起到威慑的作用，保护人们的财产安全。所以我认为这是对的。
英语
In many public places, has installed cameras, such as shopping malls, railway stations, and bank. People have many different views and opinions, some support, some are against it. Some think this is right, some say it is wrong. I think that the installation of cameras in public places is right, because it can prevent a thief, play a deterrent role, protect people's property safety. So I think it is right.
日语
多くの公共の场で、カメラをインストールして、例えばデパート、駅、また银行。人々はこれに対していろんな见方と意见、ある支持、ある反対。あると思って、あるは间违っている。私は公共の场ではカメラをインストールして、それが泥棒防犯、抑止の作用を保护して、人々の财产の安全。だから私これは。

俄语

Во многих людях, имеют установку камер, например, торговый центр,
станции, а банк. Люди в разные мнения и замечания, которые поддерживают, либо
против. Некоторые считают, что это было, что это неправильно. Я думаю на
установку камер на публике, потому что он может от воров, играют роль
устрашения, защиты безопасности имущества людей. Итак, я думаю это был прав.

Answer 4

Surveillance cameras are installed in many public places, such as shopping malls, train stations, and banks. People have different views and opinions about this, some are for it and others against it. Some people think that it is good and others think it is not. I think having surveillance cameras installed in public places is a good thing, because they prevent thievery, can be a deterent for illegal act, and can make people feel safer. Therefore, I am for it.

Answer 5

留美博士给你来个手工的哈~
A large number of cameras are installed in many public places, such as shopping malls, bus stations, and banks. People have different opinions of pros and cons toward the installation of the cameras. Some of them are very supportive, while some are against it. In my opinion, it is right to install cameras in public places, because it can prevent thieves, have deterrent effect, and protect the safety of people's property. Therefore, I think it is a right thing to install cameras in public places.