200分英文翻译一下(2)

Question

Leave the room the same way you came in and go back into the hallway, and go
over to the main hallway, and you’ll come to a fork. Left goes back the way
you came, and right goes the way you haven’t gone yet. So go right. Kill
all the guards with your 9mm from behind before you pass by them. Soon
you’ll come to a branch leading to the left. Go into the final cargo room
for a cutscene, which will show you the two guards inside. This room looks
identical to the room you started this level in. Go over to the other side
of the room, where the reddish light is, and headshot the first guard.
Behind the only crate in the corner where you planted the explosive in the
first room is the second guard. Wait for him to come out to the left of the
crate, and use the pop-out technique on him. Grab their ammo, then go to
the same corner as the first room and plant the final real bomb for a
checkpoint.

Leave the room and resume the direction you were going, in other words to
the left. Kill the guards you pass by, but more importantly keep an eye out
for a easy-to-miss doorway and go through when you do. Turn to the left and
ascend the elevator. You should still have your silenced 9mm handgun out.
Continue on, ignoring the man labeled Engineer and going up the five step
flight of stairs where words will pop up saying, Plant Decoy Here. Press
the action button and Gabe will plant a decoy bomb which’s purpose is likely
to be in a easy-to-notice place and keep the guards busy until the real
bombs go off. You’ll get a checkpoint.
前一段http://zhidao.baidu.com/question/5176280.html

Answer 1

走你来时的路离开房间，再回到走廊，然后穿过主走廊，你会来到一个岔路口。左边就是你来时的路，而右边的路你还没走过。所以就走右手

边吧。路上你会看到两个卫兵，用你的9mm手枪从背后消灭他们。很快你会来到一条通往左边的岔路。进入最终的货房，这时会有一段过场动画

。你会看到里面有两个卫兵在等着你了。这个房间看上去和你这一关刚开始时进入的房间是一样的。首先来到房间有微红灯光的一侧，射杀第

一个卫兵。第二个卫兵位于第一个房间的角落里唯一的一个板条箱后面。而这个位置也正是你打算安放炸药的地方。等他走到箱子的左侧的时

候，用狙击法放倒他。拿到他身上的弹药，然后来到第一个房间的角落，把真正的炸弹放置在这里。得到一个记录点。

离开房间，沿着原来的方向继续往前走，也就是说往左走。顺手消灭路上的卫兵，但千万别忘了要留心那些容易被忽略的可以进入的门。然后

左转，坐电梯上楼。这是你应该还拿着你的9mm消声手枪。继续往前走，不要理会那些工程师，然后走上一段五阶的楼梯。这时屏幕会有提示文

字，告诉你把诱导炸弹放在这儿。按下行动键，加布（Gabe）会开始安置诱导炸弹。这个炸弹放置在这样一个显而易见的位置，可想而知那些

卫兵又有的忙了。让他们静等真正的炸弹爆炸的那一刻吧！你也可以得到一个记录点。

Answer 2

离开房间一样,你是在回去的走廊,走在走廊的主体,就像到了叉. 早离开你的方式来,你如何正确haven't推移而消失. 马上做. 杀死所有的卫兵从背后藏有你的面前走过. 就像到了一处,导致左. 进入最后一个房间cutscene货,就会出现在你的两名警卫. 这个房间,房间一样看起来你这一级开始走.交给对方的房间,在带红色指示灯,headshot第一看守. 后面的角落,你只箱炸药放置在第一第二守卫室. 等他出来的左箱,使用流行的技术他. 他们抢勤,再到同列为第一会议室角落及植物进行最后检查炸弹真实. 离开房间,你会恢复的方向,换句话说,左. 通过你杀了卫兵,但更重要的是随时留意易错过门口经过时,你. 谈谈离开电梯上楼. 你也应该有你沉默了九枪. 继续无视被人设计,飞行持续了五个步骤的话,楼梯会流行起来说,这里附近的植物. 按下按钮,该款行动将工厂附近的炸弹的目的很可能是一个容易的地方,随时通知警卫忙着到真正的炸弹爆炸. 有备检查. (这是我的回答,不过我想应该八,九不离十了)

Answer 3

按照你进来的方法离开房间并返回到走廊,经过那条主廊,这时你就会看见分岔路,左边的那条路是你回去的路,有边的那条是你从来都没有到过的,所以你要走右边的那条路.在经过那些警卫之前先用九式步枪将他们杀死,然后你来到一个分支路口,走进最里面的有两个警卫守着的货运房,这个房间与第一个房间是相同的.经过这个房间走到另一边来到另一间房子,那里传出微红的光,这时你用枪射中第一个警卫的头部.在转弯角的唯一的一个箱子后面是你放置炸药的地方.等到第二个警卫从箱子的左边出来,在他身上施行流行技术.拿走他们身上的弹药,然后
去到如同第一个房间的转弯处放置真正的炸弹为攻下一个检查站.
离开那房间重新走回你原来要走的那条路,换句话说就是走左边的那条,经过了你杀了警卫的那段路,但是更加重要的是要随时注意那些容易错过的门口,当你穿过门的时候,转向左边并登上电梯,你应该还使你那九寸手枪随时侯命,电梯继续上升时,不要理会那工程师而且分用五个步骤装置炸弹,就在这里设下圈套.按下行动按钮,Gabe将会放置一个目的让警卫容易注意得到的并要忙于拆弹的假炸弹，直到那个真的炸弹爆炸，那时你将会攻下第二个检查站．

参考资料：这是我自己翻译的，有点勉强，不好意思啊．

Answer 4

留给屋子您进来的同样方式并且去回到走廊, 并且去 对主要走廊, 并且您将走向叉子。 左边回去方式 您来了, 并且正确是您未去的方式。 如此去。 杀害 所有卫兵与您9mm 从后面在您之前通过他们。 很快 您将走向分支导致左边。 进入最后的货物屋子 为cutscene, 哪些将显示您二卫兵里面。 这个室看 相同与屋子您开始了这个水平。 转向对方 屋子, 那里带红色光是, 并且headshot 第一卫兵。 在唯一的条板箱之后在您种植炸药在的角落 第一个室是第二卫兵。 等他出来在左边 条板箱, 并且使用流行技术在他。 劫掠他们的弹药, 然后去 角落和第一屋子一样和放最后的真正的炸弹为a 检查站。 离开屋子和恢复您去的方向, 换句话说 左边。 杀害您通过的卫兵, 但更加重要地保留一只眼睛 为容易对错过门道入口和经历当您。 转向左边和 登高电梯。 您应该仍然有您的沉默的9mm 手枪。 继续, 忽略人标记了工程师和攀登五步骤 词将流行说的台阶, 植物诱饵这里。 新闻 行动按钮和Gabe 将放目的是可能的一个诱饵炸弹 是在容易对通知安置和保持卫兵繁忙直到真正 炸弹去。 您将得到检查站

Answer 5

留下你进来而且进入走廊之内回去, 而且去的房间相同的方法
在到主要的走廊，而且你将会到达一支叉子之上。 左边回去方法
你来，而且权利去方式你仍然没有离去。 正确地如此去。 杀
有你的 9 mm 的所有守卫从在后在你之前经过他们。 很快
你将会到达一个部门领先到左边。 进入最后的货物房间
对于 cutscene, 将会给你看二个守卫进里面。 这房间容貌
与你所开始的房间这一个水平相同在。 改为另一边
房间, 哪里微红的光是, 和 headshot 第一个守卫。
在你种植了炸药的角落中的唯一板条箱后面在那
首先房间是第二个守卫。 等候他出来到左边那
板条箱, 而且使用在他上的取出- 出自技术。 抓取他们的弹药, 然后去到
如同第一个房间一般的角落而且放置最后的真正炸弹为一
检查站。

离开房间并且重新开始你正在去的方向, 换句话说到
左边。 杀你经过 , 但是更重要把一个眼睛留在外的守卫
对于一个容易的-到- 过错门口而且穿过当你做的时候。 转向左边和
登上电梯。 你应该仍然在外有你的静下来 9 mm 手枪。
继续, 不理睬男人分类了工程师而且上升五个步骤
字将会出现叙述的楼梯飞行,在这里的植物引捕器。 推进
行动钮扣和 Gabe 将会放置一个目的是有可能的引捕器炸弹
到是在一个容易的-到- 注意地方中而且保存守卫忙着直到那真正的
炸弹爆炸。 你将会拿一个检查站。

参考资料：自己翻译的，不是很好，请指教

Answer 6

走你来时的路离开房间，再回到走廊，然后穿过主走廊，你会来到一个岔路口。左边就是你来时的路，而右边的路你还没走过。所以就走右手

边吧。路上你会看到两个卫兵，用你的9mm手枪从背后消灭他们。很快你会来到一条通往左边的岔路。进入最终的货房，这时会有一段过场动画

。你会看到里面有两个卫兵在等着你了。这个房间看上去和你这一关刚开始时进入的房间是一样的。首先来到房间有微红灯光的一侧，射杀第

一个卫兵。第二个卫兵位于第一个房间的角落里唯一的一个板条箱后面。而这个位置也正是你打算安放炸药的地方。等他走到箱子的左侧的时

候，用狙击法放倒他。拿到他身上的弹药，然后来到第一个房间的角落，把真正的炸弹放置在这里。得到一个记录点。

离开房间，沿着原来的方向继续往前走，也就是说往左走。顺手消灭路上的卫兵，但千万别忘了要留心那些容易被忽略的可以进入的门。然后

左转，坐电梯上楼。这是你应该还拿着你的9mm消声手枪。继续往前走，不要理会那些工程师，然后走上一段五阶的楼梯。这时屏幕会有提示文

字，告诉你把诱导炸弹放在这儿。按下行动键，加布（Gabe）会开始安置诱导炸弹。这个炸弹放置在这样一个显而易见的位置，可想而知那些

卫兵又有的忙了。让他们静等真正的炸弹爆炸的那一刻吧！你也可以得到一个记录点。