就是这首
仆だけの纯情スカート
街ゆく人の视线を その体に集めては
悪戯に微笑む纯情 紫色の影
不器用な指先が描く 终わりのない物语
怪しげなその温度に 溶かされてゆく体
决して叶わぬ恋ならば
せめて忘れてしまう前に
そっと君のその心 仆に见せてほしくて
君のスカートの中に隠れた
甘く ほろ苦い 诱惑の纯情
谁も触れることは许されない
仆だけの纯情スカート
今年の流行色に染められたこの世界で
君が身に缠ったモノクロ それだけが真実
散らばった言叶を集めて 感情を探し求めた
やっと见つけたその瞬间 君はも
う居なくて
いつか生まれ変わるとして
そこで二人 巡り合えば
きっと仆のこの心 君に捧げてしまう
君のスカートの中に隠れた
脆く 儚げで 不确かな纯情
谁も触れることは许されない
仆だけの纯情スカート
いつか二人 消えてしまわないように
君の手の中で握られた心臓
谁も触れることは许されない
君だけの纯情スカート
仆も触れることは许されない
君だけの纯情スカート