根据中文词典的解释，大吉大利的意思是：含义是比喻指非常吉祥、顺利。而在欧美国家人们通常用All the best来祝福别人吉祥，顺利。
因此大吉大利准确来说应该是All the best.
基本翻译
the most favorable auspices
good luck
big fortuue and great profit
网络释义
大吉大利:I wish you good fortune and every success本回答被网友采纳
big fortuue and great profit
按西方人的习惯是：good luck
大吉大利
Good luck
大吉大利英文怎么说 大吉大利的英语是什么
大吉大利用英语表述为：1、good luck；2、big fortuue and great profit；3、the most favorable auspices。吉和利在英语中对应fortune，有幸运、财富的意思。游戏中“大吉大利，今晚吃鸡”则对应的是“winner winner， chicken dinner”，翻译自英文的宗旨是好记、上口，因此取了祝福意味且与“鸡”押韵...
大吉大利英文怎么说
大吉大利在英文表述多样，包括“good luck”，“big fortune and great profit”，以及“the most favorable auspices”。吉与利在英语中对应“fortune”，含义包含幸运与财富。在游戏“今晚吃鸡”中，“大吉大利”被翻译为“winner winner, chicken dinner”。此翻译注重记忆与节奏，以祝福的意味和“鸡”...
大吉大利的英文是什么?
the most favorable auspices; good luck; big fortuue and great profit 以上都是大吉大利的英文 扩展内容 1，她的丈夫开始一个劲儿地打喷嚏。“大吉大利！”她脱口而出地说道。 Her husband started sneezing violently. "god bless you!" she said automatically.2，请购买本厂的吉利牌产品，祝君...
大吉大利的英文是什么
因此大吉大利准确来说应该是All the best.
万事大吉,大吉大利.等春节祝福语怎么翻译为英文.急找
万事大吉,大吉大利 Everything is going well.1、新年快乐!万事大吉!合家欢乐!财源广进!恭喜发财!Happy New Year! Good luck! Happy family! Wide source of wealth! Congratulations on making a fortune!2、贺新年，庆佳节，恭喜发财!新年好，万事顺，事事如意!ongratulations on New Year, ...
英文新年祝福贺卡
英文新年祝福贺卡语如下：1、生意兴隆：wish your business success。2、大吉大利：wish you good fortune and every success。3、龙马精神：may you be as energetic as a dragon and a horse。4、恭喜发财：may prosperity be with you。5、年年有余：may you always get more than you wish for...
一些吉祥话用英文怎么说
大吉大利 I wish you good fortune and every success. 年年有余 May you always get more than you wish for. 万事如意 All the best! 一帆风顺 Wishing you every success. 招财进宝 May wealth and riches be drawn your way. 金玉满堂 Treasures Fill The Home! 恭喜发财 Wishing you ...
如何用英文向外国友人表达祝福
大吉大利: I wish you good fortune and every success.岁岁平安: May you be safe and sound all year round.心想事成: May all your wishes come true.吉祥百岁篇 长命百岁: I wish you a long life.多福多寿: Live long and prosper!出入平安: Have a safe trip, wherever you may go...
祝愿的话语 英文的
谨祝新年快乐幸福，大吉大利。Wishing you many future successes.祝你今后获得更大成就。Good luck in the year ahead!祝吉星高照！I want to wish you longevity and health!愿你健康长寿！On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be ...
大吉大利
大吉大利’的红纸条，拿出来贴在门柱上。”【成语用法】作谓语、定语、宾语；用于祝福语 【大吉大利造句】巴金《家》：“老太爷因为觉群在堂屋里说了不吉利的话，便写了‘童言无忌，大吉大利’的红纸条，拿出来贴在门柱上。”【英文翻译】unusually lucky 【产生年代】古代 【常用程度】常用 ...
