让未来到来,让过去过去.的翻译是:什么意思

如题所述

第1个回答  2017-10-13
让未来到来,让过去过去.
英文:Let the future come and let the past pass。
第2个回答  2017-10-13
翻译如下:

让未来到来,让过去过去

Embrace the future, let the past pass.本回答被网友采纳
第3个回答  2017-10-13
这样呢?
Let the future be future, let the past be past.
简短点可以
Let it come,let it go.

让未来到来,让过去过去.的翻译是:什么意思
英文:Let the future come and let the past pass。

求”让过去过去,让未来到来“ 英文翻译
Let the past pass,and let the future come

请问“让未来到来 让过去过去 ” 这句话用英文怎么翻译啊`?
Let in the future the arrival let to pass by to pass by

英语翻译 让过去过去吧
so,just let the past pass

让未来超越过去 上面这句话 ,英语怎么翻译?··求官方一点的·谢谢...
Let the (our) future surpass the past.

求《这该死的爱》后半段的歌词
让未来到来 让过去过去 做到谈何容易 有一天老去 有一天离去 遗憾还是在心底 我可以绝口不提 所有和你的曾经 如果这是你想要的 你忘了回忆 我忘了忘记 这该死的爱情 不能爱着你 不能爱自己 能不能再次相遇 我真的力不从心 也不想再骗自己 虽然你说过要幸福 我曾答应 后悔没有让你了解我 有多爱你 ...

翻译“给时间一点时间,让过去过去,让开始开始”成英文
Give time a while,let the past pass,let the beginning begin 词汇详解:begin 一、读音 英 [bɪˈɡɪn] 美 [bɪˈɡɪn]二、释义 v、开始;启动;起始;开始存在(或进行);起初是;本来是 三、语法 charity begins at home:(saying) 博爱始于自家 ...

叛逆的鲁鲁修R2经典语录
47、爱情就像攥在手里的沙子,攥的越紧,流失的越快。 48、有人能让你痛苦,说明你的修行还不够。 49、让未来到来,让过去过去。 50、有时候,不是对方不在乎你,而是你把对方看的太重。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起

《上帝是女孩》的翻译
让过去过去… 你会相信她吗? 你会接受她吗? 她希望永远的闪耀着 她是如此地被动…… 她永远是那么的“纯洁”与“自由” 其实,上帝是一个女孩 无论你在何处 无论你说什么 无论你生活怎么样... 上帝是一个女孩 你会相信她么?你会接受她么? 她仅仅是一个女孩 你会相信...

翻译“给时间一点时间,让过去过去,让开始开始”成英文
Give time sometime,let bygones be bygones and make a new start.

相似回答