请教 英文翻译

Question

手机上的英文翻译或纠错
┣━Misc.---杂类(miscellaneous)
┃ ┣━Auto Answer[关闭]---自动应答
┃ ┣━High Speed SIM[关闭]---高速SIM
┃ ┣━PWR Duration---电源持续时间
┃ ┃ ┣━PWR Time
┃ ┃ ┣━Current Time---当前时间
┃ ┃ ┣━Duration---持续时间
┃ ┃ ┗━Last Duration---上次持续时间
┃ ┣━Backlight Mode[关闭]---背景灯
┃ ┣━序列阜侦测模式
┃ ┃ ┣━UART 1[关闭]
┃ ┃ ┣━UART 2[关闭]
┃ ┃ ┗━UART 3[关闭]
┃ ┣━Assert Testing(don't submit as a bug)---断言测试(不作为缺陷提交)一
┃ ┣━RAM Test---RAM测试
┃ ┣━Memoey Dump[关闭]---内存垃圾
┃ ┣━MMI Debug[关闭]---人机界面(Man-Machine Interface)调试
┃ ┣━AMR[开启]
┃ ┣━WAP---无线应用协议(Wireless Application Protocol)
┃ ┃ ┣━WAP Assert for Debug[关闭]
┃ ┃ ┣━User Agent---用户代理
┃ ┃ ┃ ┣━MAUI E800(.)
┃ ┃ ┃ ┣━SONY P800
┃ ┃ ┃ ┣━NOKIA 7250i
┃ ┃ ┃ ┣━SHARP GX21
┃ ┃ ┃ ┣━SONY T610
┃ ┃ ┃ ┣━SAMSUNG
┃ ┃ ┃ ┣━NOKIA 6230
┃ ┃ ┃ ┣━MOTO V303
┃ ┃ ┃ ┣━SE W800i
┃ ┃ ┃ ┗━SE Z800
┃ ┃ ┣━Accept Header---接受的数据头
┃ ┃ ┃ ┣━WAP 1.2.1
┃ ┃ ┃ ┣━WAP 2.0(.)
┃ ┃ ┃ ┣━WML---无线标记语言(Wireless Markup Language）
┃ ┃ ┃ ┣━XHTML---扩展超文本标记语言(eXtend Hypertext Markup Language)
┃ ┃ ┃ ┗━HTML---超文本标记语言(Hypertext Markup Language)
┃ ┃ ┣━MMS Version---彩信(Multimedia Message Service)版本
┃ ┃ ┃ ┣━MMS Default
┃ ┃ ┃ ┣━MMS 1.0(.)
┃ ┃ ┃ ┣━MMS 1.1
┃ ┃ ┃ ┗━MMS 1.2
┃ ┃ ┗━Offline Page[关闭]---脱机页面
┃ ┣━J2ME TCK---J2ME(Java 2 Micro Edition) TCK(Technology Compatibility Kit) J2ME的tck ---的J2ME （ Java 2通过微型版） tck （技术兼容性套件）
翻译成中文。谢谢！

Answer 1

━ Misc .--- Miscellaneous (miscellaneous)
┃ ┣ ━ Auto Answer [close] - automatic response
┃ ┣ ━ High Speed SIM [close] - high-speed SIM
┃ ┣ ━ PWR Duration --- duration of power
┃ ┃ ┣ ━ PWR Time
┃ ┃ ┣ ━ Current Time --- the current time
┃ ┃ ┣ ━ Duration --- duration
┃ ┃ ┗ ━ Last Duration --- the last duration
┃ ┣ ━ Backlight Mode [close] - background lights
Fu ┃ ┣ ━ sequence detection mode
┃ ┃ ┣ ━ UART 1 [close]
┃ ┃ ┣ ━ UART 2 [close]
┃ ┃ ┗ ━ UART 3 [close]
┃ ┣ ━ Assert Testing (don't submit as a bug) --- asserted that test (not submitted as a defect)
┃ ┣ ━ RAM Test --- RAM test
┃ ┣ ━ Memoey Dump [close] --- memory garbage
┃ ┣ ━ MMI Debug [close] - man-machine interface (Man-Machine Interface) Commissioning
┃ ┣ ━ AMR [open]
┃ ┣ ━ WAP --- Wireless Application Protocol (Wireless Application Protocol)
┃ ┃ ┣ ━ WAP Assert for Debug [close]
┃ ┃ ┣ ━ User Agent --- user agent
┃ ┃ ┃ ┣ ━ MAUI E800 (.)
┃ ┃ ┃ ┣ ━ SONY P800
┃ ┃ ┃ ┣ ━ NOKIA 7250i
┃ ┃ ┃ ┣ ━ SHARP GX21
┃ ┃ ┃ ┣ ━ SONY T610
┃ ┃ ┃ ┣ ━ SAMSUNG
┃ ┃ ┃ ┣ ━ NOKIA 6230
┃ ┃ ┃ ┣ ━ MOTO V303
┃ ┃ ┃ ┣ ━ SE W800i
┃ ┃ ┃ ┗ ━ SE Z800
┃ ┃ ┣ ━ Accept Header --- acceptable to the first data
┃ ┃ ┃ ┣ ━ WAP 1.2.1
┃ ┃ ┃ ┣ ━ WAP 2.0 (.)
┃ ┃ ┃ ┣ ━ WML --- Wireless Markup Language (Wireless Markup Language)
┃ ┃ ┃ ┣ ━ XHTML --- expansion of HTML (eXtend Hypertext Markup Language)
┃ ┃ ┃ ┗ ━ HTML --- HTML (Hypertext Markup Language)
┃ ┃ ┣ ━ MMS Version --- MMS (Multimedia Message Service) version
┃ ┃ ┃ ┣ ━ MMS Default
┃ ┃ ┃ ┣ ━ MMS 1.0 (.)
┃ ┃ ┃ ┣ ━ MMS 1.1
┃ ┃ ┃ ┗ ━ MMS 1.2
┃ ┃ ┗ ━ Offline Page [close] pages - Offline
┃ ┣ ━ J2ME TCK --- J2ME (Java 2 Micro Edition) TCK (Technology Compatibility Kit) J2ME the tck --- the J2ME (Java 2 Micro Edition through) tck (technology compatibility kit)