请高手帮忙翻译!很急~!!在线等!!!!

Question

请帮忙翻译一下~谢谢!
本文以发电厂、变电所电气主接线为研究对象，并分别采用逻辑表格法、解析法和时序模拟法对其可靠性进行分析。
本文首先介绍了构成电气主接线各元件的可靠性指标及元件故障状态，并说明可靠性分析的计算步骤，由于主接线系统的特殊性，对其可靠性分析作出了必要假设，给出了解决此类问题的一般步骤；其次，介绍了电气主接线可靠性评估的数学模型；再阐述逻辑表格法、解析法和时序模拟法分析电气主接线可靠性的详细步骤，并将其应用在主接线可靠性评估中。最后，举了两个实例对电气主接线进行可靠性分析计算。
通过本文，我们能对发电厂和变电所主接线的可靠性分析有基本的了解，比较这三种可靠性分析方法，我们发现它们都有其各自的特点和适用范围，在其范围内它们都能求得较准确的结果。

Answer 1

This text with power plant, transformer substation electric to connect line as research object, adopt logic form law, analytic method, time sequence simulation law analyze to his dependability respectively mainly.
This text has recommended forming the dependability index of every component of electric main wiring and component trouble state at first, the calculation procedure explaining dependability and analyzing, because mainly wire the systematic particularity, analyze, make, suppose to dependability its, provide, solve general step of problem this kind of while being essential; Secondly, have introduced the mathematical model of the dependability assessment of electric main wiring; Explain logic form law, analytic method, time sequence simulation law analyze electric main wiring detailed step of dependability and then, and apply it to dependability assessment of main wiring. Finally, carry on dependability and analyze to electric main wiring that calculates after citing two embodiments.
Through this text, we can analyze that there is basic understanding about the dependability of the power plant and main wiring of transformer substation, comparing these three kinds of dependability analytical methods, we find they all have their one's own characteristics and applicable scope, they can all try to get more accurate result in its range.